Найдено 47 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 31 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Rauvan vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание железа |
| 32 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Rauvan vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание железа |
| 33 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Rauvan vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание железа |
| 34 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Rauvan vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание железа |
| 35 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Rauvan vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание железа |
| 36 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Lehmyä oštuas’s’a | Лавонен Нина Александровна. Заговор при покупке коровы |
| 37 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Lehmyä lypšyässä | Лавонен Нина Александровна. При доении коровы |
| 38 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Karhunvirsi (Kontien luku) | Лавонен Нина Александровна. Заклинание медведя (при выпуске стада весной) |
| 39 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Karhunvirsi (Kontien luku) | Лавонен Нина Александровна. Заклинание медведя (при выпуске стада весной) |
| 40 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Karhunvirsi (Kontien luku) | Лавонен Нина Александровна. Заклинание медведя (при выпуске стада весной) |