Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 38 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
31	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut endo tegüudihe taukhun (Как раньше устраивали толоку)	~~Eraz ristit om pahoin’ skup, sötta-ki ii rači, ka samautes pandas kivid’ samloiden allo, miše oliiž vilu pert’.~~ ~~Kaig’aidab sanuda, eraz ižand dogadib, min- täht hän necon sanui, a eraz emag dogadib.~~
32	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mö endo radoim (Как мы раньше работали)	~~Eraz om ristit hond, kacub ičelozo otta nenakahemban, nenaspäi, miše oliiž miniin’ puhtaz da i hüvä, a siniiž andab händombaižid’ güvid’, kus enamb lomud da i henomb güväine.~~ ~~Eraz ka vet’ sporhusaiki doidub, zastavib, miše davai peksa kogo, miše ühteitte güvä oliiž, siniiš kodl, miniin’ toine.~~
33	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut soudat čortid’ open’z’ (Как солдат чертей проучил)	~~A eraz čorteine i soudatan sigäpei homeič.~~
34	Средневепсский западный	диалектные тексты		Eduu mad bedn’akoil vähä oli	~~Stupn’ad nene eraz ...~~
35	Средневепсский западный	диалектные тексты		Kut svad’ban spravitas	~~Eraz soglasiše, tatoi dei mamoi, niižne mäneb ofotas.~~ ~~Eraz sanub: "Homen edelez svadib", a eraz tat ii äjou pigei, okha nedalin kutnä guleib tütar.~~ ~~Eraz možet ühesou hebou tuleb, töuz’ korjiš, kaikuččes korjas kahten išttas.~~ ~~A eraz sanub: "Ii čoma, mi-se puik om sigä".~~
36	Средневепсский западный	диалектные тексты		Kut koljan maha pandas	~~Dengoid’ eraz om bohatemb ka paneb enamb, a erasuu ele ka tri kopeiki paneb.~~
37	Средневепсский западный	диалектные тексты		Kut nel’kimčed pravat’t’as?	~~A eraz mahtab voikta čomin’.~~ ~~Eraz tacib vuu groban päle.~~
38	Средневепсский западный	диалектные тексты		Enččiš praznikoiš	~~Eraz ii rohtind kül’ptäs, min’a ka kül’bin’.~~