Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 47 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
31		библейские тексты	Melevuz’ da Jumalan varaiduz	²⁵ Ed pöl’gästu, konz äkkid tuleb varaidust da kadondad jumalatomišpäi, ²⁶ sikš ku Ižand linneb sinun tugen, hän kaičeškab sinun jaugad rihmaspäi.
32		библейские тексты	Solomonan, Davidan poigan, Izrail’an kunigahan, muštatišed	¹⁵ Poigaižem, ala mäne heiden tele, ala pane jaugad heiden tropale. ¹⁶ Heiden jaugad jokseba ani pahaze, rigehtiba pästmaha vert.
33	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Oleg Mošnikov. Starin	~~”Sidogat händast balkale jaugad ülähäks, –käskeb külänikoile baboi.~~
34	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Raisa Lardot. Kargaidajad lindudHronika-kirjutez	~~Ken-se pezi minei vacan i jaugad.~~
35	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Varu	~~Natoi pani päle soban, – kormanaspäi lanksi kanfetleht, oti mastn’an i mäni kuna jaugad astuiba, vaiše ku hot’ kuna-ni astta, ei seišta, – putta kodihe, kodihe!~~ ~~Hän udes ištuihe sortud pule, – varu katkaiži jaugad, jäl’ges rušihe alastomaks, kändi murnipolele kaik sobad i pudišti ned, eskai lifad-ki.~~ ~~– ohkahti Natoi i lopsahti randale, ihastusespäi äkkid läksi kaik vägi, a käded i jaugad tudeganziba.~~ ~~Natoi ištuihe šalašihe, čokaiži jaugad persken alle i sures mokas i tuskas eci hengele tüništod lämoin kohtas.~~
36	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. Kuldaižed käded (Vepsläine mastar’ Vehkojaspäi)	~~No konz Ivan F’odorovič kulišti vaiše, miše mö tahtoim pagištoitta händast mecastusen polhe, ka nouzi sid’-žo, sil’mäd zavodiba hoštta, väged ližadui, a jaugad iče joksiba irdale.~~
37		библейские тексты	Iisus ozutase openikoile (Иоанн 20:19-31)	~~²⁰Neniden sanoiden jäl’ghe hän ozuti heile ičeze käded i jaugad i bokan.~~
38		библейские тексты	Iisus pezeb openikoiden jaugad (Иоанн 13:1-20)	~~⁵Sid’ hän valoi vet pezuastijaha i pezeškanzi openikoiden jaugad i pühki ned pölvasižel käzipaikal, kudamb oli sidotud vösijale.~~ ~~ka jose sinä pezeškanded minun jaugad?»~~ ~~¹⁰Neche Iisus sanui: "Sille, kudamb om jo peznus, tarbiž pesta vaiše jaugad.~~ ~~¹²Konz Iisus oli peznu heiden jaugad i pannu päle soban, hän ištuihe möst ehtlongičemha.~~ ~~¹⁴Ku minä, teiden Ižand i Opendai, olen peznu teiden jaugad, ka teile-ki tarbiž pesta jaugad toine toižel.~~
39		библейские тексты	Iisus voideltas Vifanias (Иоанн 12:1-11)	~~³Maria oti täuden butulkan puhtast, lujas kallišt nardanvoid i voidi Iisusan jaugad i kuivazi ned ičeze hibusil.~~
40		библейские тексты	Iisus eläbzoitab Lazarin (Иоанн 11:1-44)	~~²Maria, kenen Lazar’-vel’l’ läžuškanzi, oli se, ken voidi Ižandan čomahajuižel voil i pühki hänen jaugad ičeze hibusil.~~ ~~⁴⁴Siloi kollii tuli irdale, jaugad i käded kärautud sidegil, mod kattud paikal.~~