ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 799 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
31 Младописьменный вепсский
 художественные тексты Silakova Natalja . Pihlän mägi
  1. Necikš päiväks satuz oli jo keratud.
32 Младописьменный вепсский
 художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. Hanh' läksižihe jo, no nor' möi, ruskedtukaine, erašti kacui hänehe, i hänen kaceges oli mitte-se magii, mitte ei andoind lähtta Vas'kale.
  1. Hän hotkašti maksoi oružjas i tahtoi jo mända.
33 Младописьменный вепсский
 художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. Kaks’ poigad hänel, sured jo oma.
  1. Sinä iče tedad.^ Sinä jo tedad, mille leib haižub, higod-ki äi valoid.
  1. Sindai ma vedäb!^ Sinä mad nikonz ed unohta jo.
34 Младописьменный вепсский
 художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. No Vas’ka ei kulend jo Sergejad.
  1. Voib olda, hän tedab jo...
  1. Siš, miše hänel dengoid ei jänd-ki jo, hän Vas’kale ei sanund.
  1. – En mušta jo.
  1. Hän pani päle vanhaižen pinžakoižen, mitte tegihe hänele peneks jo.
  1. Ezmäi lähtkam meidennoks, a siloi jo klubha.
  1. Hö oliba jo külän taga.
  1. Sen aigan minä jo ezmäižen kursan lopin.
  1. Konz hö tuliba külähä, lämoid ei jo olend.
35 Младописьменный вепсский
 художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. A nece jo ei iloine!
  1. Vit’ka i Sergei oma jo lebul.
  1. Oli jo möhä vajehtadas sijoil.
36 Младописьменный вепсский
 диалектные тексты, художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. Homen kirjeine linneb jo lidnas.
  1. Hän, voib olda, ei kirjuta-ki hänele, nece linneb hänen täht ani karged, no nece jo nimidä ei vajehta hänen, Hanhen, elos.
  1. "Voib olda, mama kodiš oli jo...
  1. Sil aigal zavodihe jo rahnmine.
  1. Homendesel, vaiše kuivab kaste, Prokatovan kombain om jo pöudos.
  1. No konz hänen pä oli pölusel, hän jo magazi,
  1. Oled jo sur’, pigai tancuile lähted...
37 Младописьменный вепсский
 диалектные тексты, художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. Sid’ hänen jäl’ghe tacihe Hanh’, i naku Tan’aine om jo rindal.
  1. Hänel oli taht sanuda Sergejale midä-ni hüväd, hänen mod ei olend jo mugoine verdunu.
  1. Lemusen jäl’ghe ištuiba nodjonno, erašti saneliba toine toižele midä-se, no Sergejale jo ei ezmäšt kerdad tuli pähä, miše Hanh’ om mitte-se toine.
  1. Muzikad ei kulund jo, Sit’-ki kadoi sil’mišpäi...
  1. Vaiše äjak-se kerdad Vas’ka maihahti käzil i vacan al oli jo lete.
  1. Nägui jo šalašin veraireig, kus voi homaita mugažo pedajiden tüvid, niiden sinižid kuvahaižid, kadagen penshid, kandon, miččel ištui siloi Tol’ka, konz Hanh’ tervehtoiti hänen nenad.
38 Младописьменный вепсский
 фольклорные тексты сказка Silakova Natalja . Pühä kala
  1. Kalanikad jo oma kudonuded verkoid vahvoiš nitišpäi, a se kaiken rebitab niid.
  1. No ku torok libub, ka kalanikad jo tedaba: kenen-se verkoihe putui Pühä kala.
39 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Бландов Алексей. Vepsläižed Sibiriš: parembad elod ecmäs
  1. Hänen vanhembad oliba Pondalaspäi, hö sirdihe elämaha Sibirihe jo aigvoččin ristituin.
  1. A mö läksim sinna hänennoks jo vodel 1990.
  1. Nügüdläižed sijaližed eläjad jo ei pagiškoi vepsäks.
40 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Galina Baburova. Pit’kvarastadud vastuz lugijoidenke
  1. Kirj läksi eloho jo necen voden kevädel.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков