ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 754 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
31 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Aktivistad popul’arizoitaba vepsläšt kul’turad Petroskoiš
  1. Nügüd’-ki, oldes jo pensijal, nene aktivižed naižed jatktaba necidä radod.
32 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Heini Rostkova. Kalages mäniba tradicionaližed suks’voibištelendad A. Lisicinan muštho
  1. Jo 53 vot vepsläižes Kalag’-küläs tehtas suks’voibištelendad, niihe ühtneba lapsed da aigvoččed.
33 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Heini Rostkova. Muzejan projekt toi sured satused
  1. Enamba kümned vot jo olem sanuded sen.
34 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Kalages ozutase uz’ muzei
  1. Sauvotuz om jo sirttud ičeze sijalese seižub läz Kul’turpertid.
  1. Pert’ om jo sirttud ičeze sijale Toižegespäi.
35 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Karjalan taidehpirdajad “pal’l’astiba” ičeze henged
  1. Jo amu tundem toine tošt.
36 Младописьменный вепсский
диалектные тексты, публицистические тексты Balaban Ol’ga . Vastkat! Keväz’ om tulnu!
  1. Rahvaz äjan iloitelihe, praznuiči tal’ven lähtendadsen aig om jo lopnus!
37 Младописьменный вепсский
художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza
(Мое вепсское счастье)
  1. Konz pühktihe sen verkoid kodiš, ka kaiken sanutihe:
    Prosti meid, tege uded verkod, a nene heitäm, oma redukahad jo.
  1. No midä hänele oliži paremb, minä en ehti jo kuvitelda lophusai, sikš ku minun heredad jaugaižed toiba mindai Ulli-baboin pordhidennoks.
  1. A hän jo kuleb kanoiden kakatust i tedab, miše nece minä joksen hänennoks.
  1. Ku sanuda tozi, ka minä nügüd’ jo enamba el’gendan, mikš minun Ulli-baboi muga vedäb ičtaze.
  1. A Al’aine jo magadab.
  1. Oli jo eht.
  1. Meiden Laht-küläs kaik mahtoiba pagišta venäks, ved’ kaks’kümne kilometrad edemba eliba venänikad jo.
38 Младописьменный вепсский
художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza
(Мое вепсское счастье)
  1. Tuli pähä: "A mikš meile, vepsläižile, om anttud jo vanhazesai nece aigkeskustvauged uni?"
  1. Olen jo küpsnu sihesai, miše voin eläda johtutesil.
39 Младописьменный вепсский
художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza
(Мое вепсское счастье )
  1. Nece lühüdan novellan vai povestin idei tuli minei pähä jo amu.
40 Младописьменный вепсский
диалектные тексты, художественные тексты Jelena Filina. Lekar’ sures kirjamespäi
(Доктор с большой буквы)
  1. Minä sanun toden vastha, ved' minun edes ei ole neižne: " Ka täudui jo 84 vot, lekar’".
  1. A siloi, sanun sinei, lekar’ oli jo vanh.