Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 36 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
31	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	примета, запрет, поверье	Primetad (Приметы и поверья)	~~Kaži libui päčile – nece viluks (Pоndal).~~ ~~Kaži kabriše vihmaks (Sodjärv).~~ ~~Kaži oksendab – vihm lib (Sodjärv).~~ ~~Konz kaži pezese, ka siloi tuloba adivod; kesk’uu lahkod pezese, ka tulob mužik, a kus om paza – ka tulob ak (Pоndal).~~ ~~Kaži pezose da laptaha mäp – pakičii tulop (Kuja).~~ ~~Kaži kabriše, künziše – bur’guks (Vaag’är’).~~
32		фольклорные тексты	загадка	Muštatišed (Загадки)	~~(Kaži).~~
33	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Kaži i reboi (sаrn AA 103) (Кот и лиса (Сказка))	~~Necuu mužikau oli kaži gö vanh.~~ ~~Kaži mecha astui, astui.~~ ~~A kaži näughiine, söda tahtoib ka.~~ ~~Kaži händikast varaidab, kacub oksid’enaupäi, piitnukse da.~~ ~~Händikaz-se lapau ševelib oksadno, kaži sigäupäi hurahtab üräidustme, händikaz toropihe da göksti uidmaha.~~ ~~Kaži barakolo pälo libui da reboi (libui).~~ ~~Varaidab kondi kažid’, a kaži varaidab kond’g’ad.~~ ~~Möst nece kaži ištub oksiden au.~~ ~~Hüpäht’ kaži, kondi toropihe da göks’ti.~~ ~~Reboi da kaži elotas da necen lihän södas kahton kes’ken, a kondi da händikaz ii nähnugoi-ki hänon mužikad.~~
34	Средневепсский западный	фольклорные тексты		Tu-tu-lutu, savi-lutu (Ту-ту-луту (Пастушья песенка))	Koza hüppäst’ loudale, kaži jäl’gele.
35	Средневепсский западный	диалектные тексты		Hiin’antego	~~– Kaiken aigan oli äi živatoid’, lehm oli, vaza kaikuužuu voduu, lambheižed, kanad, koirad, kaži.~~
36	Средневепсский западный	диалектные тексты		Minun kanz	~~Koir hänou jougoiš kravatil’ kaika magazi, niškuu kaži, a jougoil’ koir.~~ ~~Kaži ani kurkuu magadab.~~