Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 44 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
31	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Minun pen’ Kodima	~~Voib olda minä-ki abutaškanden neciš.~~
32		библейские тексты	Iisusan loičend openikoiden poles (Иоанн 17:1-26)	~~¹⁴Minä olen andnu heile sinun sanad, i nece mir kandab vihan heiden päle, sikš miše hö ei olgoi miruspäi, muga kut minä-ki en ole miruspäi.~~ ~~¹⁶Hö ei olgoi miruspäi, muga kut minä-ki en ole miruspäi.~~ ~~¹⁸Muga kut sinä oled oigendanu mindai mirhu, muga minä-ki oigenzin heid mirhu.~~
33		библейские тексты	Vinpun oksad (Иоанн 15:1-17)	~~¹⁰Ku elät minun käsköiden mödhe, ka püžut minun armastuses, muga kut minä-ki olen elänu minun Tatan käsköiden mödhe i püžun hänen armastuses.~~
34		библейские тексты	Pühä Heng tuleb Abutajaks (Иоанн 14:15-31)	~~A ken armastab mindai, sidä armastaškandeb minun Tat, minä-ki armastaškanden händast i ozutamoi hänele.»~~
35		библейские тексты	Iisus tervehtoitab mehen Vifezdan kül’bendsijas (Иоанн 5:1-18)	~~¹⁷No Iisus sanui heile: «Minun Tatain radab tähäsai, radan minä-ki.»~~
36		библейские тексты	Jumalan Vodnaz (Иоанн 1:29-34)	~~³³Minä-ki en tundend händast.~~
37		библейские тексты	Iisusal küzutas, kuspäi hänen vald om (Лука 20:1-8)	~~³Iisus sanui heile: «Minä-ki küzun teil üht azjad.~~ ~~⁸Iisus sanui heile: «Minä-ki en sanu teile, miččel valdal minä necidä kaiked tegen.»~~
38		библейские тексты	Keda tarbiž varaita? (Лука 12:4-12)	~~⁹No ken rahvahan edes sanub, miše hän ei ole minun, ka sidä minä-ki en sanu minun läheližeks Jumalan angeloiden edes.~~
39		библейские тексты	Kenen täht nece kirj om kirjutadud (Лука 1:1-4)	~~³Muga minä-ki, konz olin ezmässai tedustelnu kaiken, pätin tehta tarkan starinan i kirjutada sel’ktas sinun täht, korgedarvokaz Feofil,~~
40		библейские тексты	Iisusal küzutas hänen valdan polhe (Матфей 21:23-27)	~~²⁴Iisus sanui heile: «Minä-ki küzun teil üht azjad.~~ ~~Ku tö andat vastust, ka minä-ki sanun, miččel valdal minä necidä tegen.~~ ~~Siloi Iisus sanui: «Minä-ki en sanu teile, miččel valdal minä nenid azjoid tegen.»~~