Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 109 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
31	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Jumal andoi minei ozan	~~Ku minä en tegend necidä radod, ka niken ei sanunuiži nimidä pahad minun polhe.~~
32	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Nikolajan muštoks	~~Hänes ei olend nimidä pahad, sikš miše hän lujas armasti ičeze mamad, ičeze mad, maman kel’t kaik läheližid mehid”.~~
33	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Valentina Rogozina. Veroiden Tedolang	~~Ei tarbiž pöl’goiteldas, nece azj ei andand nimidä pahad, vaiše koviti vagahaižen tervhuden.~~ ~~Oli vero, miše vagahaižele – hambhatomale lapsele voili tehta äi pahad kaikuitte ristit, kudamb nägi händast, a hambhikaz laps’ ei muga varaidand ”pahad sil’mäd”.~~
34	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Darja Hil’. Kut pidab eläda?	~~Algat toivotagoi heile pahad, ved’ jogahine ristit om arvokaz, eskai kaikid hondomb.~~
35	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Filatova. Igän muštam, igän kaičem	~~Sapkad hänel oli lujas pahad.~~
36	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Sotnikova. Henges eläba johtutesed...	~~Noren neiččen Anna Petrovna nägi äjan pahad: voinad da elod jäl’ges voinad.~~
37	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Mecižand da Mecemäg (Estilaine sarn)	~~Hänele tegihe lujas žal’ emätedrižid, i nimidä pahad hän ei tegend niile.~~ ~~Muga ei tegend-ki nimidä pahad tedrale, läksi edemba.~~
38		библейские тексты	Aguran sanad	¹⁰ Ala sanu pahad orjas hänen ižandale, miše hän ei prokl’aniži sindai da sinä ed jäiži väraks. ²⁰ Mugoine elo om vedelijal akal: söi, pühki sun, da sanui: "En minä pahad nimidä tegend."
39		библейские тексты	Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed	⁵ Pahad mehed ei el’gendagoi oiktoid, a ken ecib Ižandad, se el’gendab kaiken. ¹³ Ken peitäb ičeze pahoid radoid, sil ei ole satusid, a ken avaidab ned da tacib pahad radod, sidä päzutadas.
40		библейские тексты	Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed	¹¹ Ole melev, poigaižem, ihastoita minun südänt: siloi linneb midä sanuda nenile, ked pagižeba minus pahad.