Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 56 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
31	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Vepsän kel’ uzile sugupol’vile	~~Nügüd’ Šokšun škol ecib ristitud vepsän kelen opendajan sijale.~~
32	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Smolina. ”Sel’ktas vedes kala kokib”	~~Mö ičeze sil’mil nägištim, miše pohjoižvepsläižil enččiden veroiden sijale jo amu oma tulnuded nügüd’aigaližed tehnologijad.~~
33	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Händikaz da pedr (Estilaine sarn)	Siloi kondi sanui: – Nuške pedr, pane tüvi edeližele sijale.
34		библейские тексты		Aguran sanad	²¹ Koume om, kenespäi säraidab ma, nel’l’ – keda ma ei voi kantta: ²² orjad, konz hän tegihe kunigahaks, meletont, konz hän söb leibäd külläks, ²³ huigenzoittud akad, konz hän lähteb mehele, da našt-käskabunikad, konz hän ištuse emägan sijale.
35		библейские тексты		Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed	⁶ Ala surendelde kunigahan aigan, ala seižutade suriden sijale.
36	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal)	~~Konz tulim sijale kolhozaha ”Uz’ put’”, zavodim vaumitada ičelemoi kodisijan.~~ ~~Kolhozaha händast uugotet’he predsedatel’an sijale.~~ ~~Dumeim, mise miid vödaze lämihe sijihe, a konz tulim sijale, ka nägištim, mise d’ogi oli kül’mnu.~~ ~~Tulim sijale i zavodim rata.~~
37	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Oleg Mošnikov. Kolumba	~~Pandes sijale kovernuden lampaižen dedoi ristihe koume kerdad.~~ ~~Gor’an sijale oza tuli,” – sanui tüništunu Nastoi...~~ ~~Vaiše läksiba aidan taga, pästiba pagoho sille-žo sijale, kus ištuiba, miše ehtta...~~
38	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Eli akaine, oli hänou poig (Жила женщина, был у нее сын)	~~Kuumes vodes päliči tule necile sijale i andan poigan sinei.~~ ~~I tuli möst sille sijale, kuna jäti poigan i möste sanub: «Oh!»~~ ~~Kodispai läksi i möst tuli sille sijale i möst sanub: «Oh!»~~
39	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l' (Богатый и бедный братья)	~~Tuli necile sijale, kus om vel'l'.~~
40	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Reduvarvei (Замарашка)	~~Proidub d'o kuuz’ nedalid, askei d'o cerkvaha mäned dei lapsenke malitvon otad dei askei völ mužik razrešitsa tulda sijale).~~