ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 368 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
31 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Minai om vepsläine heng
  1. I ku sinä oled vepsläine, ka sindai vedäb ičeiž jurihe.
  1. Siloi sinä tahtoid starinoita lugijoile vepsläižes kul’turas.
  1. Ku runo ei čoma läksi, ka hän sanub: ”Om hüvä, no sinä völ meleta”.
32 диалектные тексты VÄRU
(плач)
  1. nu, sinä i värupeza oled, hot’ mi tegese, sinä kaiken värižed
33 диалектные тексты VÄGI
(сила)
  1. necil kerdal sinä otid vägen, toižel, voib olda, minä
34 диалектные тексты VOZ’
(год)
  1. sinä jo oled lähtnu vozišpäi, a eläd kuti laps’
35 диалектные тексты UNI
(сон)
  1. oi, sinä, unipeza, pol’ päiväd magadad
36 диалектные тексты TÄI
(вошь)
  1. sinä oled hotk, a minä täimon’n’ak, nikuna en ehti
37 диалектные тексты TUSK
(тоска)
  1. hüvä, miše sinä tulid minunnoks, ika ani tuskal löimoi
38 диалектные тексты SU
(рот)
  1. oled sinä avoinsu, nimidä ed homaiče
39 диалектные тексты SIL’M
(глаз)
  1. konz tulem kozile, ka sinä pidä sil’m sormiš, nimidä ala pästa siriči
  1. voi, sinä, täudmatoi sil’m, oled vaumiž kaiken laukan ostta
40 диалектные тексты PLAŠK
(плашка)
  1. mittušt plaškad-se sinä sinna nid?