ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 42 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
31 библейские тексты Te, tozi i elo
(Иоанн 14:1-14)
  1. 6Iisus sanui hänele: «Minä olen te, tozi i elo.
32 библейские тексты Joan Valatai sanub, ken hän om
(Иоанн 1:19-28)
  1. 23Joan sanui: «Minä olen kirgujan än’ rahvahatomas mas: „Tazoitagat Ižandale te!
33 библейские тексты Iisus raccastab Jerusalimha
(Лука 19:28-40)
  1. 37Konz Iisus tuli läz sidä tahod, kuspäi te laskese Voipunmägelpäi alahaks, kaik openikad surel änel da ihastusiš kitäškanziba Jumalad kaikiš suriš tegoiš, kudambad oliba nähnuded.
34 библейские тексты Joan Valatai
(Лука 3:1-20)
  1. 4Oli muga, kut om kirjutadud Jumalan sanankandajan Isaijan kirjas: – Kirgujan än’ kulub rahvahatomas mas: «Puhtastagat Ižandale te, tehkat oiktoikš hänele tehuded!
35 библейские тексты Pakikat, eckat, kolkotagat
(Матфей 7:7-14)
  1. 14sikš miše ahtaz om se verai i kaid se te, kudamb veb eloho, i vaiše harvad löudaba sidä
36 библейские тексты Joan Valatai
(Матфей 3:1-12)
  1. 3Ani Joannan polhe pagiži Jumalan sanankandai Isaija: – Kirgujan än’ kulub rahvahatomas mas: Puhtastagat Ižandale te, tehkat oiktoikš hänele tehuded!
37 Младописьменный вепсский
библейские тексты Ezmäižed openikad
(Марк 1:16-20)
  1. 19Päliči te¦keskustas Iisus nägišti Jakovan i hänen vellen Joannan, Zevedejan poigad.
38 Младописьменный вепсский
библейские тексты Joan Valatai
(Марк 1:1-7)
  1. 3Kirgujan än’ kulub rahvahatomas mas: Puhtastagat Ižandale te, tehkat oiktoikš hänele tehuded!
39 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Lehmid’ paemenzin mä seečmen kezad
(Коров пасла я семь лет)
  1. Sigä ol’ iks’ priha, san prihale: «Putub ku nened loočakod, ka te mine gon’gat».
40 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut kondjan rikoimaa
(Как мы медведя убили)
  1. «Te, basin, varjoikat hänt, ku lähteškandeb karaspäi(hänoo peza mas sigaa), es’kaa ambutai.