ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 80 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
31 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Suojärvi vastsi vepsläižid
  1. Kirjišton radnikad ihastušiš vastsiba vepsläižid da sanuiba, miše heil om sur’ melentartuz’ vepsän rahvahan kul’turaha, sikš ku ei muga paksus Suojärven karjalaižed nägeba vepsläižid da ei muga äjan tedaba heiš.
32 Младописьменный вепсский
субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 10. Erasiš vepsläižiš küliš eläba mastarid
(В чистой воде рыба клюет. 10. В некоторых вепсских деревнях живут мастера)
  1. tedaba erazvuiččid kalatusen peitusid.
33 Младописьменный вепсский
субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 04. Vepsläižed mužikad oma čomad kalanikad
(В чистой воде рыба клюет. 04. Вепсские мужчины - умелые рыбаки)
  1. hüvin tedaba, miččel aigal da kuna pidab ajada kalatamha, mil voib sada enamba kalad.
34 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Natalja Anhimova. Änižröunan vepsläižed küläd tämbei i eglai
  1. molembad lujas hüvin tedaba vepsän kel’t i čomin pagižeba ičeze kelel.
35 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Min polhe pajatab minun heng?
  1. el’gendaba kaiken, tedaba pajoižid vepsän kelel, no sel’ktas pagišta, kut baboi da dedoi pagižeba, ei mahtkoi.
36 Младописьменный вепсский
публицистические тексты, переключение кодов Valentina Lebedeva. Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi
  1. Ii, laps’, kuspäi sidä tedaba?
37 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala
  1. Igähižed rahvahad lujas hüvin tundeba londust da tedaba, kut eläda senke kožmuses.
38 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Ei ole kalhembad ristitud mirus
  1. Händast äjad tedaba i oma sidä mel’t, miše mugomad sanad kut hüvüz’, radonnavedind, toziavoimuz’, vastusenpidändlujas kožuba hänehe.
39 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Kändajan tark rad
  1. Ezmäi kaiked joudajan enciklopedijan täht kirjutaba ristitud, kudambil ei ole vepsläižid jurid, no kudambad tedaba vepsän kel’t.
40 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Hän eli meiden keskes
  1. Vepsän literatur om nor’, i kaikuttušt mahtokast kirjutajad vai runoilijad vepsläižed tedaba hüvin.