Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 60 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
31	Северновепсский	фольклорные тексты	свадебное причитание	Anttihe mindei väges mehele (Выдали меня насильно замуж)	~~Ükse mina tegen ičelin surmaižen.~~
32		библейские тексты		Pühä Heng tuleb Abutajaks (Иоанн 14:15-31)	~~³¹no tegen minä muga, kut Tat om käsknu minei tehta, miše mir tedaiži: minä armastan Tatad.~~
33		библейские тексты		Te, tozi i elo (Иоанн 14:1-14)	~~¹²Todest tozi sanun teile: ken uskob minuhu, hän tegeb mugomid tegoid, kut minä tegen, i völ surembid-ki, sikš ku minä mänen Tatannoks,~~ ~~¹³i midä tö pakičeškandet minun nimes, sidä minä tegen, miše Tat oliži korgenzoittud arvos Poigan kal’t.~~ ~~¹⁴Midä tö minun nimes pakičeškandet, sidä minä tegen.»~~
34		библейские тексты		Iisus pezeb openikoiden jaugad (Иоанн 13:1-20)	~~⁷Iisus vastsi: «Necidä, midä minä nügüd’ tegen, sinä ed völ el’genda, no möhemba sen tedaškanded.»~~
35		библейские тексты		Evrejalaižed käraudasoiš Iisusaspäi (Иоанн 10:22-42)	~~Tegod, kudambad minä tegen Tatan nimes, todištaba minun polhe.~~ ~~³⁸No ku tegen, uskkat minun tegoihe, hot’ et uskkoi minei.~~
36		библейские тексты		Minä lähten tägäpäi (Иоанн 8:21-30)	~~Tat ei jätand mindai üksnäin, ved’ minä kaiken tegen muga, kut om hänele mel’he.»~~
37		библейские тексты		Jumalan Poigan valdan ozutajad (Иоанн 5:30-47)	~~Ned tegod, kudambad minä tegen, todištaba, miše Tat om oigendanu mindai.~~
38		библейские тексты		Iisus i samarialaine naine (Иоанн 4:1-42)	~~³⁴No Iisus sanui: "Minun söm’ om se, miše minä radan minun Oigendajan tahton mödhe, i tegen vaumheks hänen tön.~~
39		библейские тексты		Iisusal küzutas, kuspäi hänen vald om (Лука 20:1-8)	~~⁸Iisus sanui heile: «Minä-ki en sanu teile, miččel valdal minä necidä kaiked tegen.»~~
40		библейские тексты		Rahad ei olgoi elon päazj (Лука 12:13-21)	~~¹⁸Hän sanui: „Minä tegen muga: murendan aitad i tegen niiden sijale surembad.~~