ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 99 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
31 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu
  1. Erašti minä nägin, kut hän imeti Maikad da sid’-žo vähän Tomkad-ki toižes nižaspäi.
  1. Kanoid pidetihe ühtes pertin poles, a toižes elim , ristitud.
  1. Hän ei tegend sömäd pertiš, a keiti sidä toižes ližapertiš.
  1. I pertiš-ki kaik oli kuti eglai: i lagedad laučad pidust’ seinid, i sur’ longistol toižes pertin agjas, i jumalaine čogas, i lampaižen lämoi jumalaižen al, rindalpen’ stolaine, miččel venui erazvuiččid tatoin raudkaluid, miččid meile, lapsile, ei sand kosketada...
  1. lugu
    Oliži hengiš minun Fedot-dedoibaboin mužik, ka minei ei tuliži magata baboinke kut nügüd’, a pidaiži magata toižes pert’poles.
32 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Mi om meles, se i keles
  1. No Ol’ga sanub, miše ei kaiken om hüvä, konz muštatišel om analog toižes keles.
33 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Vepsläižen sarnan festival'
  1. Festivalin žurijoukule pidi arvostada kollektivoid akt’oran mahtoiš, režiss’oran rados, artistoiden kelen tedos, ezitusen muzikaližes čomiteses da toižes.
34 Младописьменный вепсский
художественные тексты Grigorii Gorin. Neglik
  1. Hän seižui pert’irdad keskes i varus kacui käredaha tataha, kudambal toižes kädes oli Slavik, a toižes oli neglik.
  1. Ostin sen, konz völ openzimoi toižes klassas, – sanui Slavik.
35 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Aleksandr Svirin. Vepsläine keitändkirj
  1. Toižes variantas tahtaz tehtas maidol vai hapanmaidol, ližatas muna.
36 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Midä meile tob uz’ voz’?
  1. Voib tehta ühthevedon, miše koir vepsläižiden meles oli kaks’poližen živatan: sil oli hüvid pirdoid, se lugetihe abunikaks da sebranikaks, toižes polespäi koir voi toda pahoid azjoid, läžundoid ristitule.
37 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Parahimiden keskes
  1. Ezmäižes nominacijas – ”Parahimad programmad suomen, karjalan da vepsän keliden ližaurokoiden täht školiš” – vägestajaks tegihe Šokšun školan vepsän kelen opendai Kristina Strelkovič, toižes nominacijas – ”Parahimad diagnostižed materialad suomen, karjalan da vepsän keliden urokoiden täht lapsiden päivkodiš” – toižen sijan sai vepsän kelen opendai Šoutjärven lapsiden päivkodišpäi Ol’ga Kokorina.
38 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Oppim ristitun oiktusiden sistemad
  1. Toižil sanoilMoskvan programman pala oli täuz’ erazvuiččid azjtegoid da abuti ühtnikoile el’geta, oppida ičtaze hüvin da kodvda sadud tedod praktikal, Ženeva-lidnas, miččen polhe voit lugeda toižes nomeras.
39 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Ekskursii Šoutjärven muzejas
  1. Toižes ekskursijas tedištam, mitte oli vepsläine pert’ südäimes, kut i kus ende eliba vepsad.
40 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Paginkluban openduzvoz’ lopihe čomin
  1. Mugoižil bul’uižil kupcad maksoiba vepsläižile nahkas, villas ili toižes tavaras.