Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 561 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
31	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Uljana Tikkanen. Puhtahašta meriveještä tulou makieta šuolua	~~– Täššä on meĳän keittämön šyväin – šuuri kattila, missä šuolua haihutetah.~~
32	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Ruskeala Symphony keräsi yli 7 000 vierašta	~~Šuuri pruasniekka keräsi yli 7 000 vierašta ta lahjotti musiikkie, kumpani kuulu yhtämittua 15 tuntie.~~ ~~Luajimma kaiken, jotta šiitä tulis tosi šuuri tapahtuma.~~
33	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Ivanov Pekka . Illanistujaiset	~~Toisella puolen stolua oli perehen ruavaš mieš tahikka šuuri vieraš.~~
34	Старописьменный тверской карельский	памятники письменности		Толмачевская А.. Родное карельское. Двунадесятые праздники на карельскомъ нарѣчiи съ переводомъ на русскiй языкъ (Двунадесятые праздники на карельском наречии с переводом на русски язык)	~~Ei maltannun iče, mintäh näin luadi, i diivuliečih omalla tulennalla, i duumaičči, što pidäy olla šuuri oža toivotettu tytöllä Mar’ulla.~~ ~~Niin oli šuuri Cuarin mänendä Jerusalimah.~~ ~~Šillä šijua oli strojittu šuuri jazičnikkoin kirikkö, i žentäh löydiä ylen trudno oli ristie.~~
35	Паданский	диалектные тексты, фольклорные тексты	бытовое причитание	Oi angehen maman ažetettu aigomuoni ([Мать причитывает сыну])	Kui angehela mamala jiäy šuuri artteli vielä aigojazien paikkoih pienie aigomaziedani.
36	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Nadežda Vasiljeva. Kahekšankymmenen vuuvven piäštä	~~– Matkua autto šota-arhiivojen šuatavuš ta šuuri halu kumartua oman kantatuaton tuhkalla, panna kukkie hautaušpaikalla ta kiittyä Voitošta, korošti mieš.~~
37	Паданский	диалектные тексты, фольклорные тексты	похоронное или поминальное причитание	Kladbiščan luo ku tullah, ni sidä it'et'äh (Когда приближаются к кладбищу, причитывают)	On jo šugeišša špoaššuzišša šurendo rukkazila šuuri obščoi omakunda, oboidikkoa vai omaziksi ottelomah, valgeih spoaššuzih varo varaziksi tulgoa. Hod d'o olen šurendo gor'a šuurišša obiidaizišša i šuurišša abijaizišša, kui šuuri artteli aigomaizie armahila ilmoila peäl'ä jäi.
38	Тунгудский	диалектные тексты, фольклорные тексты	похоронное или поминальное причитание	Konzu kuolou ukko, itköy akka ukolla (Когда умирает муж, причитывает жена по мужу)	~~Kuin olovil'da ilmoil'da puuvvuit, kuin šuuri arteli miula d'äi šuvendamaizie.~~
39	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Сидоркин Валерий. Sulo Juntusen Karjala	~~Voitti hänen šuuri veto taitoh.~~
40	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Aleksandra Lesonen. Valerii Žurban šuuri urheilumatka	~~Näin ni alko Valerii Žurban šuuri urheilumatka Venäjältä Taivanih.~~