Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 424 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
31	Новописьменный севернокарельский	фольклорные тексты	сказка	Šajevarjo	~~Jänösen onnekši nousi oikein šuuri tuuli.~~
32	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Nadežda Vasiljeva. Miun kotimuan alku	~~– Ruatajien ieššä nousi šuuri proplema: Remšun talon katto oli kokonah lahon vuosien mittah.~~
33	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Uljana Tikkanen. Ihmiset šuatih enemmän tietuo kulttuurista	~~Še oli šuuri tapahtuma, kumpani järješšettih Presidentin fondin grantin kannatukšella.~~
34	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Marija Kirillova. Muailman kummallisimpie kiššoja	~~Hailender on šuuri kišša (šen paino voit olla yli 9 kiluo), ka hyvin viisaš ta yštävällini.~~
35	Ухтинский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Оli ennen muailmaš pappi ([Поп и работник])	~~Lammin laijalla on hyvin šuuri kivikkövuara.~~ ~~Matti mäni rannalla, löi kolme kertua merta ristih, i tuli šuuri laiva rantah i lastiat [?] oli šielä.~~ ~~Anna vain šuuri aštie.~~
36	Ухтинский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Oli ennen ukko ta akka ([Поп, дьякон и архиерей])	~~Šuuri kesseli kun oli, niin šiinä piti olla vaikka mitä!~~ ~~Tuli tiakka, šuuri, šuuri kesseli šeläššä.~~ ~~Arhirei kun tuli, avasi kesselin: kun šielä oli voita, makkarua, kantservat ta kaikkie hyvyä, ta vielä rahua šuuri tukku.~~
37	Ухтинский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Hupakon starina (Сказка о дурачке)	~~Šiitä hyö šyötih, šiih mäni luih hyvin šuuri kärpäni, hyö i painettih luota piällä.~~
38	Ухтинский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Laisan miehen starina (Сказка про ленивого мужика)	~~Kolmantena huomenekšena kun mäntih kaččomah, nin ei šielä ollun kuin šuuri tukku šittua heposen peršien takana.~~ ~~– Ka tämä raha ei ole šuuri, – ta herrat annettih rahat Matilla ta mäntih kotihis.~~ ~~– Ka voi viijä, по pitäy luatie šuuri tynnyri, jotta šovitta kaikki yhteh, ta mie vielä vien šyvemmällä.~~ ~~Herrat mäntih linnah ta juuvah, jotta huomena hyö šuahah šuuri porolauma.~~
39	Ухтинский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Rosvo-Kliimon starina (Cказка о воре Клиймо)	~~Tultih kujan šuuhu; šielä оn šuuri vanha honka.~~
40	Вокнаволокский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Rahalompša (Кошелек с деньгами)	~~Šiitä hänellä on šuuri hätä, jotta ei tiijä kunne panna.~~