Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 46 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
31	Новописьменный тверской	библейские тексты	Kolmaš piä	~~³⁰ Žentäh, mintäh paistih: Pahalane on Häneššä.~~
32	Новописьменный тверской	библейские тексты	Kolmattakymmendä nelläš piä (Kaheškymmenešnelläš piä)	³² Smokouniččapuušta opaštukkua arvual’l’a: konža jo okšat häneššä ollah nuoret, i lehet laškou, tiedäkkiä, läššä on leikkavo; ³³ Niin i työ, konža nämä kaikki niättä, tiedäkkiä, läššä on, oviloin luona.
33	Новописьменный тверской	библейские тексты	Kolmattakymmendä kolmaš piä (Kaheškymmeneškolmaš piä)	²⁰ Ken vannuočou oltarilla, vannuočou hänellä i lahjalla; ²¹ I ken vannuočou kiriköllä, vannuočou hänellä i häneššä eläjällä; ²² I vannuočija taivahalla, vannuočou Jumalan šijalla i hänen piällä istujalla.
34	Новописьменный тверской	библейские тексты	Kolmattakymmendä enžimäne piä (Kaheškymmenešenžimäne piä)	¹⁸ Huomenekšella järelläh läksi linnah, i nälläšty: ¹⁹ I kuin nägi hiän yhen smokouniččapuun tiedä vaš, tuli hänen luo, i nimidä häneššä ei löydän, vain yhet lehet; i šano hänellä: Ana igäh šiušta nikonža ei liene eineštä.
35	Новописьменный тверской	библейские тексты	Kolmaštoistakymmeneš piä (Kolmaštoista piä)	~~²¹ I kuin eule häneššä juurda, on ei viikonaigane: kuin tulou vaiva, i ajuačenda hänen piällä šanan täh, terväh hylgiäy.~~
36	Новописьменный тверской	библейские тексты	Yksitoistakymmeneš piä (Yheštoista piä)	~~¹⁸ Tuli Iivana, eigo šyöjä, eigo juoja; i paissah: Lembo häneššä.~~
37	Новописьменный тверской	библейские тексты	Enžimäne piä	~~²⁰ Kuin hiän tädä pidi mieleššä, ožuttih hänellä unissa Jumalan Angeli i šano: Ossippa, Davidan poiga, elä varaja ottua Muarieda šiun naista; häneššä on šyndynyt Pyhähengeštä.~~
38	Подужемский	диалектные тексты	Silda poikki Užmašta	~~Puuzet kl’etkat, ei hän’eššä n’iät’ t’ö predohran’iit’el’i hän’eššä, vei...~~
39	Новописьменный тверской	художественные тексты	Stanislav Tarasov. Kyynelet	~~Eliässeh šiun jalgua häneššä ei lie.~~
40	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	I. V. Olenev. Vuokkiniemi čuarinajan virkamiehen nähtynä	~~Toisualta hiän on hyvin yksinkertani ta pakasija, häneššä on omanarvontuntuo, tykkyäy ruatua työtä, šitkie, ahkera mečäštämäh ta kalaštamah.~~