Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 836 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
31	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Jiesuksen eläntä. Jiesuksen lapsus	~~Evankeliumeissa sanotah, jotta Jiesus kasvo, hänellä tuli ikyä ta viisahutta ta Jumala autto häntä.~~
32	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Jiesuksen eläntä. Tietäjät Jiesusta kaččomassa	~~Jokahini avasi lippahan ta anto hänellä kallehie lahjoja: kultua, luatanua ta mirhua.~~
33	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Jiesuksen eläntä. Merisen tietäjät	~~Myö näkimä hänen tähen nousovan taivahalla ta tulima hänellä kumartamah".~~ ~~"Juudien Betlehemissä", – vassattih hänellä.~~
34	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Jiesuksen eläntä. Paimenet Jiesusta kaččomassa	~~Hyö sanottih: "Lempi Jumalalla korkehuksissa ta mualla rauha ihmisien keskeh, kumpasien täh hänellä on hyvä tahto!"~~
35	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Jiesuksen eläntä. Jiesuksen synnyntä	~~Anheli sano hänellä vielä, jotta tämä lapsi, Jumalan Poika, tulou olomah koko muailman Piästäjä.~~
36	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Vepšäläiset kalitat, kumpasie maisteli čuari	~~Hänellä oli luovutettu šotkie taikinua ta šiinä ni kaikki.~~
37	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Bronzova Aleksandra . Tuulitar: tanššin ritmissä	~~Šilloin hänellä oli vain 17 vuotta.~~
38	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Perintehellisen keittijön šäilyttämini on tärkie	Šuunnitelmissa on antua šitä niillä ruoka- ta keittijötavaroilla, kumpaset on luajittu kanšan perintehen mukah, jotta oštaja ois varma – hänellä taritah tovellista kalittua tahi kalakeittuo, lisäsi Anna Anhimova.
39	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima. 4	~~Kontie on niin viisaš ta ujo, jotta še häpiey ta ei tule piällä, kun šanou hänellä oikein äkäsešti: "Šie olet nuorempi milma, anna tietä vanhemmalla"!~~ ~~On ollun šemmosie mainintoja, jotta kun ihmini näköy kontieta ta oikein lujašti pöläštyy, hänellä tulou šemmoni olo, niin kuin tauti, mitä šanotah hinkukši.~~
40	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima. 3	~~Šamoin naini oli mečäššä marjašša ta hänellä vaštah tuli kontie.~~ ~~Tavotti kontie naisen ta ojenti hänellä käpäläh nähtäväkši.~~ ~~Tottaše kontiella ei ollun šuurta verenhimuo, vaikka aikua hänellä oli ollun riittäväšti ruatua vaikka mitä.~~