ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 111 запись.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
31 Новописьменный тверской
публицистические тексты Barhatova L'udmila. Karielan kul’turan kežäpruazniekka Molokovašša
  1. Nikolai Turičev hyväšiämizešti kučču kaikkie: "Enžikežänä terveh tulgua tverinkarielazin pruazniekalla Spiirovan mualla!
32 Новописьменный тверской
публицистические тексты Парфёнова Н.П. . Šuomešta kohti Spiirovan mualla
  1. ijul’ua Spiirovan mualla tuldih gost’at Šuomešta.
33 Новописьменный тверской
публицистические тексты Suhanova Ol’ga. Karielazet vaštuačettih Sandovalla
  1. Nikolai Turičev, tverinkarielazin Avtonomijan preda, toivotti tervehüttä kaikilla i omissa šanoissa muissutti, što nelliä šadavuotta ennen karielazet piäštih Tverin mualla Sandovan kautti.
34 Новописьменный тверской
художественные тексты лирическое произведение Barhatova L'udmila. Roštuon valgie
  1. Roštuon valgie mualla laškeih.
  1. Tuli Šuurišündü mualla
    Roštuon valgiešiämen piällä.
35 Новописьменный тверской
публицистические тексты Šuomi-ugrilazin rahvahin päivä Tverissä
  1. Jogo vuotta tullah Tverin oblastin bibl’otekkah i karielazet, i inkerilaizet i virolaizet, kumbazet eletäh Tverin mualla.
36 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты P’avina Marina . Toivon lentta. 5
  1. Voi, Jumala, omalla mualla heinän tuokšuki on erikoini!
  1. Još omalla mualla hiän ei voi enyä elyä, ni oman muan palasen hiän voipi šäilyttyä šyväimeššä.
37 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты P’avina Marina . Toivon lentta. 3
  1. Ka myöhemmin hänen kohtaloh tuli poislähtö pereheštä ta kotimuašta, ta pität vuuvvet vaikieta elämyä vierahalla mualla.
38 Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Kuin paimnettih žiivattu
(Как пасли скот)
  1. Muall meil’ ol’, lattiloi eij ollun šilloin eij ollun šilloin lattid, mualla muašt tuaht, l’övtetäh olgia.
39 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты лирическое произведение Jakovlev Sergei . Ukko ta vuara
  1. Muut ne šiinä hävittih,
    Jiätih mualla venymäh.
40 Новописьменный тверской
художественные тексты лирическое произведение Stanislav Tarasov. ELÄNDÄ - HENGI JUMALAN
  1. On kuni vägie, telmällän mualla.
  1. Mualla mie olen vain gos’t’a,
    huomneš i ilda miun - Jumalalla.