Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 85 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
31	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Saloheimo Veijo . Tverissä šügüžüllä 1990	~~Harvah susiedah ajelluna miula oli diiva, kuin monda sinine-harmuada sumkua šuomalazinke tavaroinke pandih vagonan lattien kamerah.~~
32	Кестеньгский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kuorilakši-kylä (Деревня Корелакшa)	~~A mitä jäi kyläštä liikua, še kaikki pandih autoih, peitettih.~~ ~~Meiän pandih aštiet lisavakkoih – nellä lisavakkua – i upotettih luhtah.~~
33	Новописьменный тверской	художественные тексты, переключение кодов		Balakirev Nikolai. Verejät noužovah (Ворота в будущее)	~~Šielä šorrettih nellä närettä, karžittih, kuoritettih, noššettih hirren drogih, piällä pandih okšat i - kodih.~~
34	Новописьменный тверской	художественные тексты		Balakirev Nikolai. Il’l’a (Илья)	~~puunih pandih ei ložeida hiržilöidä, no kahen keššä toko nasilu noššetah.~~
35	Суоярвский (с.к.)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Vuassua luajittih (Квас делали)	~~Vuassua kuin meil miun kazvanda¦-¦aigah luajittih nin luajittih ihan tavallizes ruis¦jauhos, vai pandih sidä vähä malto¦jauhuo sih segah.~~ ~~Vai sihi tehtih niin ku pikku reigäzie tehtih sih leibäh da luajittih ka sih pandih vettä, jotta se paremmin imeldyis siel päčis.~~ ~~Sit pohjah pandih semmoni ristikko.~~
36	Ругозерский	диалектные тексты		Terva ol’i kiehaštun s’iih	~~Taašen, kn’az’alla piel’l’ä taaš pandih lawoilla piel’l’ä šemmon’i.~~
37	Ругозерский	диалектные тексты		Burakko ku burakko	~~A vielägo pandih hänel, miten, korvat vai?~~
38	Юшкозерский	диалектные тексты		Pyyvettih kalua	~~Pitkyä šiimua langašta kesrättih, šiemišeštä langašta da kolmikertasekši pandii, da šiitä onget pandih hyväd ne, šiimat.~~ ~~Erotettih, še peräkši, a mitä prostoimbi l’iina, še šuukši pandih ryžäl’l’ä, noo.~~
39	Юшкозерский	диалектные тексты		Harvat kažvatettii pelvašta	~~Da i l’iinan’i, langa pandih še čiistoi, kun kuvottih, ei tuur’ikkua pandu, muuta kun n’iitä, kuvottih da pandih.~~
40	Юшкозерский	диалектные тексты		Liinua kažvatettih	~~Loukkunalased da ne pandih nuottiverkkoloikš, a ne hyväd l’iinat pandih rinnoiksi.~~