Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 92 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
31	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Petri piäšöy tyrmäštä (Деяния апостолов 12:6-19)	⁶Yöllä šitä päivyä vaššen, konša čuari Iiroti tahto viijä Petrin suutuh, Petri makasi kahen saltatan välissä.^ Hänet oli pantu kakših rautoih ta vieläi oven luona oltih varteiččijat.
32	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Saulin kiäntymini (Деяния апостолов 9:1-19)	~~¹Sauli oli vielä vihan vallašša ta tahto tappua Hospotin opaššettavie.^ Hiän mäni ylipapin luo ²ta moli, jotta tämä kirjuttais Damaskin sinagogoih kirjaset.~~
33	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Sauli ajelou uškojakuntua (Деяния апостолов 8:1-3)	~~³A Sauli tahto hävittyä uškojakunnan.^ Hiän kulki talošta taloh, kisko miehie ta naisie pihalla ta toimitti hiät tyrmäh.~~
34	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	лирическое произведение	Jakovlev Sergei . Ukko ta vuara	Šiula tulou tehtävä: Nouše, lapšuon, vuaralla, Joka puoleh kaččele: Eikö nävy vahinkuo Mistä tahto šuunnašta?
35	Новописьменный тверской	художественные тексты		Balakirev Nikolai. Il’l’a (Илья)	~~Mihal¦-¦velli nouzi laučalda, otti kalat, tahto uidie.~~
36	Новописьменный тверской	художественные тексты		Balakirev Nikolai. Miän leššet (Наши вдовы)	~~F’okla, čisto šilma tahto tulla suataimah, da ka häkky tuli: miät dogadi.~~
37	Новописьменный тверской	художественные тексты, переключение кодов		Balakirev Nikolai. Kakši Vas’ka-dieduo (Два Василия Федоровича)	~~Tuli peldoh, tahto jo lažettua hebone telegäštä, štobi val’l’aštua adrah, ...~~
38	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Erkki Tuomi. Kertomukšie Velli-koirašta. 1	~~Konša Velli kašvo, še makasi vähemmän ta tahto enemmän leikkie.~~
39	Ругозерский	диалектные тексты		Terva ol’i kiehaštun s’iih	~~Da i tuldua viel’ä, ol’i veetty meččäh, s’iel’ä viel’ä löydimä n’iidä, a enne s’ielä tahto, nu kn’az’a meil’dä tiä painu.~~
40	Паданский	диалектные тексты		Hukka tappo lambahie	~~Näidgo sinä konzu tahto?~~