Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 54 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
31	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussan šyntymä (Лука 2: 1-7)	~~⁷ Hiän šai Pojan, enšimmäisen Lapšen.^ Hiän kapaloičči Lapšen ta pani Hänet šoimeh, šentäh kun heilä ei löytyn tilua matkuštajien talošta.~~
32	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa parentau hulvautunehen (Марк 2: 1-12)	~~¹²Šilloin mieš šamašša nousi, otti šijan ta läksi talošta kaikkien nähen.~~
33	Новописьменный тверской	библейские тексты		Kolmaštoistakymmeneš piä (Kolmaštoista piä)	~~¹ Šinä päivänä, lähtehyö Iisus talošta, istu meren rannalla.~~
34	Новописьменный тверской	библейские тексты		Kymmeneš piä	~~¹⁴ I ken teidä ei ottane i ei kuundelenne tiän paginoja, lähtiessä šiidä talošta, linnaštago, puistakkua revut tiän jalloista.~~
35	Панозерский	диалектные тексты		Lehmie paimennettih	~~Yhellä lehmällä joka talošta.~~ ~~Yhellä joka talošta?~~
36	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Veneh karjalaisien elämäššä	~~Kun talošta mäntih huhuukšissa olijua ottamah, niin šanottih, jotta “läksi (mäni) venehtä viemäh” tahi “ehättämäh”.~~
37	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kuin suad’bua kizattih (Как свадьбу играли)	~~Šiin’d’ä tois’piänä suad’boveh l’äht’iet’äh t’yt’ön [brihan] talošta, jiähäh vain šiel’ä omahizet.~~
38	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Eeva-Kaisa Linna. Jyškyjärven kautti	~~Aleksandra Dobrinina kierti talošta taloh, šuatto tulla ilmottamatta ta olla vihaniki, još ei ollun tyytyväini näkömäštäh.~~
39	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Zoja Paškova (Artemjeva). Ämmön lapšuš	~~Kyly oli järven rannalla 200 metrissä talošta.~~
40	Ухтинский	диалектные тексты		Pruasn’iekoista	~~Joka ihmin’i joka talošta, joka talošta.~~