ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 79 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
31 Новописьменный тверской
художественные тексты, переключение кодов Balakirev Nikolai. Uužie dengoida vaš
(За новыми деньгами)
  1. Ei ammuin dengoin reforma oli, dengat toizen¦nägözet liettih.
32 Новописьменный тверской
художественные тексты, переключение кодов Balakirev Nikolai. Kakši Vas’ka-dieduo
(Два Василия Федоровича)
  1. Jo puolen matkua ajo, kun vaštai toizen Vasil’ F’odorovan Savrassulla.
33 Ругозерский
диалектные тексты Burakko ku burakko
  1. Päriem panet puoleh, toiz’en toiz’eh.
  1. Lopet šen, burakkua, n’i puoleh yhen mučkaat päreen, toiz’en toiz’eh.
34 Ругозерский
диалектные тексты Dovar’issa
  1. No yhem moiz’et toiz’en koiran kera.
  1. Toizen kerran kolme toin...
35 Юшкозерский
диалектные тексты Kuin taluo rakennettih
  1. A toizen luad’ima kirpičäštä.
36 Юшкозерский
диалектные тексты Omašta elämäštä Jyškärveššä
  1. N’edäl’in viis taluo šoutau, šiit toised viiši tuaš, toizen n’edäl’in, kolmaš [VF: vuorotel’l’en?], noo, noo.
37 Подужемский
диалектные тексты Jokiloita myöt’i n’iittimä
  1. A meil ol’i jokiloita myöt’i, puolen toizen jokiloita n’iit’t’imä.
38 Паданский
диалектные тексты Kuin l’eibee paissettii
  1. Toizen sie hod mama mi...
39 Паданский
диалектные тексты Huttuo keit’t’imä n’iitulla
  1. Toizen zauhtrokan looima.
40 Тунгудский
диалектные тексты, фольклорные тексты о животных, сказка Oli ukko da akka...
([Напуганные вoлки])
  1. Ken šanou kunnegi lähtievän, da toin’e toizen jälgeh männäh meččäh da pagoh.