Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 527 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
31	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты	Joudoaigu	~~Talvel syötämmö linduzii, iče luajimmo syöndykodazii niilöile.~~
32	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты	Keitinpiiruat	– Pane hos puolilitrua maiduo, sit hos kaksi-kolme luzikkua kannatestu, siemenvoidu – kaksi suurdu luzikkua, suolua – pieni luzikku, soudua – vähäine, zuaharii – kui iče suvaičet, hos kolme suurdu luzikkua, yksi jäiččy.
33	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты	Karjalazien syöndytavat	~~Karjalazil stolal oli sidä, midä iče kazvatettih peldoloil, pyvvettih järvilöis da jogilois da kerättih mečäs.~~
34	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты	Meijän perehen syöndytavat	~~Myö sizärenke iče luajimmo tönčöidy.~~
35	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты, фольклорные тексты	Šallun Anni. Sanasuarele käynnyh rahvas. 2	~~Luaji hyvin, pahoi iče menöy.~~
36	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты, фольклорные тексты	Runomuailmu kuččuu lapsii	~~Puaksuh lapsilgi puutui niidy kuunnella da net runot iče piäh tartuttih.~~ ~~Iče soittau, iče pajattau.~~ ~~Tiijän, meres on kaivettu kaloile havvat, tiähtet iškietty taivahas kiini, a iče taivas pyzyy ylähän paččahil!~~ ~~Se minä muan kynnin da kylvin, iče haudoi kaloile kaivoin, tiähtii taivahah iškin, paččahii olin nostamas.~~
37	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты	Puavil Lukin	~~Sinävuon Carelia-žurnualah painettih hänen runosuarnu karjalan kielel "Iče minä".~~ Piästih ilmah nelli kirjuttajan kniigua: pitky kerdomus suomen kielel "APR", runokogomus lapsih niškoi karjalan kielel "Iče minä", suarnukogomus karjalan kielel "Mindäh kägöi mečäs kukkuu" da kerdomuksien kogomus karjalan kielel "Tuhkimus".
38	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты	Nygöi olemmo Helsinkis	~~Olen äijän kerdua kuulluh sit, ga iče nikonzu en olluh.~~
39	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Vera Larionova. Kolme keppisty	~~Niken keppizien paginoi ei kuulluh, vaigu iče keppizet voidih ellendiä toine tostu.~~ ~~Minägi iče maltan niegluo šuapkoi dai biriettoi, ga nygöi pahoi näin.~~
40	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	L’ubov’ Baltazar. Pruazniekan simvolat	~~Joga emändy luadiu enimät argisyömizet iče oman perehen tavoin mugah.~~