Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 341 запись.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
31	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Valehjumaloile tuodu liha (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 8:1-13)	~~¹ Pidäy vie paista valehjumaloile tuoduh žertvulihah näh.^ Tiettäväine, myö kaikin tiijämmö täh niškoi.~~ ⁷ No kaikin sidä ei tietä.^ Erähät valehjumaloih harjavunnuot, konzu syvväh žertvulihua, iellehgi duumaijah, se on niilöile jumaloile tuodu, i heijän hengi, gu on vähävägine, ga paganoittuu.
32	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Naindu da naimattomus (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 7:1-16)	~~⁷ Tahtozin, ku kaikin elettäs, kui minä elän.~~
33	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Uskojien kanzukunnas on riidua (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 1:10-17)	~~¹⁰ Vellet, meijän Ižändän Iisusan Hristosan nimes kehitän teidy: olgua kaikin yksimielizinny, älgiä jagavukkua joukkoloih, a anna yhtistäy teidy yhtehine hengi da mieli.~~
34	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	L’ubov’ Baltazar. Alavozen pajot da itkut	~~Aigu meni terväh, frontu läheni, kaikin varattih, ku Karjal jouduu vihamiehien valdah.~~ ~~Sidä vesselembi oli elos, kaikin oldih hyvät artistat da pajattajat.~~
35	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Nikolai Karpin. Vala vai, Vaslei!	~~Sil kerral kaikin jiädih eloh.~~
36	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	L’ubov’ Baltazar. Pohjatoi lambi	Ga yksikai, kaikin Mäin dai lähikylien eläjät mustetah, kui vuottu kolme tagaperin rubei tulemah vetty suuril suoloilpäi, da muga äijy, ga kai ojaine rodih jovekse, vezi nouzi ylembä dorogua muga, ga kai koppai sillan da ajua ei suannuh.
37	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Libertsova Jekaterina . Opastajii omii en unohta. Opastajii omii en petä	~~Smietittö, kaikin suadih viidozet?~~
38	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	L’ubov’ Baltazar. Karhumägi: oligo karhu?	~~Sen historien tietäh da kunnivoijah kaikin Ven’an mual dai Karjalas.~~
39	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Puavil työndäy tervehytty Riiman ristittylöile (Послание ап. Павла к Римлянам 16:1-24)	~~¹⁹ Se kaikin tietäh, mittumat työ oletto sanankuulijat.~~
40	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Älä riko vellie (Послание ап. Павла к Римлянам 14:13-26)	²⁴ Kiitämmö Sidä, kudai voibi lujendua teidy uskos, kui sanou minun saneltu jevangelii, sanat Iisussah Hristossah näh, se avattu peittodielo, kudai ilmazen ijän oli salvas, ²⁵ a nygöi on jiävitty, da kudai Jumalan iänenkandajien kirjutuksien kauti ilmanigäzen Jumalan käskys oli avattu kaikile rahvahile, gu kaikin uskottas Häneh da kuultas Hänen sana.