Найдено 635 записей.
| No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения | 
|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        художественные тексты | 
                    Sem’onov P’otr .
                    Kui varras iččiedäh menetti
                                     (Как вор сам себя выдал )  | 
                                                    
                                        
  | 
                                
                            |
| 32 | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        художественные тексты | 
                    Sem’onov P’otr .
                    Hilippäine
                                     (Филипок)  | 
                                                    
                                        
  | 
                                
                            |
| 33 | 
                                                                    Ведлозерский | 
                                        диалектные тексты, фольклорные тексты | похоронное или поминальное причитание | 
                    
                    Muamon kuoltuu itkietäh virzi
                                     (После смерти матери причитывают)  | 
                                                    
                                        
 
  | 
                                
                            
| 34 | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        художественные тексты | 
                    Sem’onov P’otr .
                    Oman čupun rahvas
                                     (Земляки)  | 
                                                    
                                        
  | 
                                
                            |
| 35 | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        художественные тексты | 
                    Sem’onov P’otr .
                    Dorogah!
                                     (Дождались!)  | 
                                                    
                                        
  | 
                                
                            |
| 36 | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        художественные тексты | 
                    Sem’onov P’otr .
                    Matku muanittau
                                     (Соберы)  | 
                                                    
                                        
  | 
                                
                            |
| 37 | 
                                                                    Ведлозерский | 
                                        диалектные тексты, фольклорные тексты | похоронное или поминальное причитание | 
                    
                    Konzu ristikanzu kuolou, sid laučan piähe pannah, sid itkietäh virzi
                                     (Как крещеный умрет, его положат на лавку и потом причитывают)  | 
                                                    
                                        
  | 
                                
                            
| 38 | 
                                                                    Сямозерский | 
                                        диалектные тексты, фольклорные тексты | похоронное или поминальное причитание | 
                    
                    Itkuvirzi tuatal
                                     (Причеть отцу)  | 
                                                    
                                        
  | 
                                
                            
| 39 | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        художественные тексты | 
                    Sem’onov P’otr .
                    Palosijoil
                                     (На пепелище)  | 
                                                    
                                        
 
  | 
                                
                            |
| 40 | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        публицистические тексты | Nikolai Nazarov. Midä pidäs lugie nuorižol |                     
                                        
  |