Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 140 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
31	Тулмозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Zookkun papis (Сказка о попе)	~~Sie pappi kirikös sanoo: "Kel yksi on, sil pidee ainovu andaa, sil jumal andaa kymmene mostu".~~ Sid häi, mužikku, kodih tuli i sanoo akalleh: – Hoi akku, andakka midä tahto papil, sid meil jumal andaa kymmene mostu. ~~Andakkah jumal sinul kymmene mostu.~~
32	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		L’ubov’ Baltazar. Luadogan meren legendu. 1	~~Midä pahuttu, midä mostu pahua voibi olla Luadogas, meijän valgies, mageivezizes meres, kudamas on nengoine pyhä suari kui Valamoi?~~ ~~Ielleh vuvvennu 1904 Luadogan rannan Bikovo-kylän eläjät oli kuultu mostu iändy, buite Luadogas mua jyrizöy.~~
33	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’ubov’ Baltazar. Elos ruavonke da pajonke yhtes	~~Ei ole Karjalas mostu ristikanzua, ken ei olis kuulluh tädä nimie.~~ ~~Mostu nikus lähäl ei olluh, lienne linnois vai.~~
34	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты	сказка	Tiähtilöin keriäjätkeriäjä	~~Net oli kuivettu da kovettu, ei himoita syvvä mostu kyrziä!~~
35	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Nadežda Mičurova. Tuuksen nerokas kapustan kazvattai	~~Sit mostu mašinua jo rodih kolme, jongoi viizin gektuaroin päiväs istutettih, ga minä jo olin brigadierannu.~~ ~~Jällel sidä mostu jo ei olluh.~~
36	Видлицкий	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Oli leskiakku ([Набитый дурак])	~~– A kirruin, pokoiniekkaa maah pandih: min panetto, semmostu kaksi mostu maan pääle noskah!~~
37	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Petrov Vladimir . Meččy da sen elaigu. 1	~~Muailmas voi puaksuh vastata moizet meččypaikat, kus puuloin jarussu ozutahes yhtenny puukerävönny, kui kuuzi, pedäi, koivu: mostu puuseizuo sanotah puhtahakse puuseizoizekse.~~ ~~Se puuseizo roihes kaksijarussizennu, mostu meččiä myö voimmo nähtä pedäjikös libo koivikos, kudaman alači kazvau vägi rigieh kuustu.~~
38	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ivan Savin. Dorogu päivylaskuh. 3	~~Kui äijy oli mostu tapahtumua, muamat jiäjäh elämäh poigien sijas.~~
39	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavil suari Agripan ies (Деяния апостолов 25:23-27 - 26:1-32)	~~²⁵ No minä näin, häi ei luadinuh nimidä mostu, mis pidäs händy suudie surmah.^ No gu häi iče tahtou piästä keisarin suvvon edeh, otin mielen työndiä händy sinne.~~ ~~³¹ Lähtijes hyö paistih keskenäh: "Tai mies ei luadinuh nimidä mostu, mis händy vois tappua libo panna tyrmäh".~~
40	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’ubov’ Baltazar. Vardoiče omua iččie	~~Ven’al vaste 1990 -luvul on ruvettu kaččomah veren anualizoi borreliozan kohtal, sidä enne rahvas ni kuultu ei mostu taudii.~~ ~~Niilöin puremistu ei sua tundie ku pöpökän sylles on mostu ainehtu, kudai luadiu puremizen kivuttomakse.~~