Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 272 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
31	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Nikolai Zaitsev. Luadogan lahju	~~Paginanjatkai Inga Gurilova silloi sanoi: "Tämä löydö on annettu meile sih niškoi, gu tarkastua, mih myö kygenemmö."~~
32	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Iivan Anikĳev: “En voi astuo ni yhtes vahnas vešis siiriči”	~~Kudamidä osti muzeih niškoi, kudamidä tuodih kyläläzet, konzu tiijustettih Iivanan ruadolois.~~
33	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Posdn'akova Ol’ga . Ammatti syväindy myö	~~Vie lapset oldih päivystäjinny stolouvois, heil oldih peredniekat sih niškoi.~~
34	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Seppänen Tatjana . Priäžäläine urhomies. 4	~~Se on ylen tärgei tulieh urhomieheh niškoi!~~ ~~Ongo tärgei tulieh tiijustelijah niškoi sanuo, mi oli hänen elaijas, konzu hänel oli kymmene vuottu igiä?~~
35	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Gromova. Uutjärven vallankumovus	~~Kačottih hommata pruazniekkusyömizet kyläläzih niškoi.~~ ~~Sih niškoi piädykauti oli ostettu kolmekymmen nelli kiluo nižuhistu jauhuo, kudamas delegatkat pastettih stolah kaheksasadua kolmekymmen piiraidu nelliä luaduu riisunke da varen’n’anke.~~
36	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Seppänen Tatjana . Priäžäläine urhomies. 3	~~Pidäy sanuo, ku algukluassoin opastajih niškoi opastujat ollah kui omat lapset.~~
37	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Gromova. Kunnivo sinule, školaniekkoin “Deržava”!	~~Kehoitandu oli hyväksytty dai vuvvennu 1991 avavui uuzi opastuslaitos, kuduan ruavon tarkoituksennu oli valmistua školaniekkoi korgeiškolis opastumizeh niškoi.~~ ~~Sih niškoi ruadoi opastuslaitoksen alguhpanii da sen enzimäine johtai.~~
38	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Petrov Vladimir . Meččy da sen elaigu. 3	~~Meijän mečis myö emmo lövvä lianoi, niilöih niškoi tiä on ylen vilu, net kazvetah suvimečis.~~ Sienet da grivat iče ei voija suaja elokazvuo, sentäh net eletäh yhtes toizien vihandoin kazvamizien kel, kudamat annetah sienile valmehet elokazvot, omah aigah sienet avvutetah sellittiä ihan hienokse meččyalustua puuh niškoi. ~~No ei kai eläjät tulla hyväkse meččäh niškoi.~~
39	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Mikse naizil pidäy kattua piä kirikös (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 11:1-16)	~~⁸ Eihäi mies ole luajittu naizes, a naine on luajittu miehes, ⁹ eigo miesty luajittu naizeh niškoi, a naine luajittih mieheh niškoi.~~
40	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Luajikkua kai Jumalan kunnivokse (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 10:23-33)	~~²⁵ Syögiä kaikkie, midä lihalaukois myvväh, älgiä kyzelkiä sih lihah niškoi nimidä, sit etto mene omua hengie vastah.~~