Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 378 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
31	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Iivan Anikĳev: “En voi astuo ni yhtes vahnas vešis siiriči”	~~Minä lövvin tämän ylen vahnas Kukoinvaaran kyläs, ei loitton täs, ylbeilöy muzein ižändy.~~
32	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Kiinalazien viizahus. 4	~~Pakiččijatgi ollah tämän muailman rahvas.~~
33	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты, переключение кодов	Ol’ga Ogneva. Vaigiet arbaitukset: Vieljärvi da Vuohtanjogi	Vieljärven kirjaston ruadai, paikalline eläi Svetlana Jegorova tiedäy kuulužan legendan tämän nimen roindas: – Sanotah, ku kerran kento kupsu ajoi siiriči i ainos diivih: no vie järvi!
34	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Seppänen Tatjana . Priäžäläine urhomies. 4	Cegel’nickaja-Makarova) Tämän on mustanuh Zoja Ustinova: "Mustan, kui myö kävyimmö marjah, must’oih, kolmen kilometrin piäh kyläspäi järven tuakse.
35	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Mustomerki voinal kuadunuzile omamualazile uvvistettih Kinelahtel	~~Tämän kuvan luajitutti Vieljärven kyläkunnan haldivo Voitonpäiväkse.~~
36	Неккульский	диалектные тексты	Kui hierulois piettih svuad'boi (Как в деревнях проводили свадьбы)	~~Tošpäivän gostitettih kaikkii gostii, kudamat oldih tämän andilahan puolespäi.~~
37	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Gromova. Kunnivo sinule, školaniekkoin “Deržava”!	~~Tämän kižan pohjannu ollah moizet alat kui tehnolougii, fiiziekku da piirdämine.~~
38	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Kuolluot nostah (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 15:12-34)	~~¹⁹ Gu vuottanemmo hyviä Hristosaspäi vai tämän elaijan aijakse, myö olemmo kurjembat kaikkii muidu ristikanzoi.~~
39	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Hengellizet lahjat (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 12:1-11)	~~¹¹ No kaiken tämän luadiu yksi samaine Hengi, kudai andau n՚erot jogahizele, kui Häi tahtou.~~
40	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Kui syvvä pyhiä veruo (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 11:17-34)	²³ Minä Ižändäspäi sain tämän, min teilegi jo annoin: Ižändy Iisus senny yön, konzu Händy menetettih, otti leivän, ²⁴ kiitti Jumalua, lohkai leivän da sanoi: "Tämä on Minun rungu, lohkattu teis tuači. ~~³⁰ Juuri tämän täh teijän keskes on äijy vähävägisty da voimattomua, i äijät jo kuoltih.~~ ~~³² No konzu Ižändy suudiu meidy, se on meile opastuksekse, eiga meidy suuditah häviemäh yhtes tämän muailmanke.~~