Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 95 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
31	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina MIRONOVA. Paimoi torvel lirahuttau	~~Tulen häi luadi vaiku muas olijois kuivis puun oksis.~~
32	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sergei Jevstafejev. Käby. 3	~~Levien kuuzen al, pienen tulen tyves Viktor pidi instruktažan.~~
33	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Kondii poigu (Сын-медведь)	~~– Ottanet, ga tulen poijakse, et ottane, ga mene ielleh.~~ ~~Mučoi sanow nenga: tulen kois päi, menen ukkuo eččimäh.~~
34	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Miss Uoterloun mustot (Воспоминания мисс Уотерлоу)	~~- Vardoikkah sinuu Jumal, armahaine, - šupettau muamo da sammuttau tulen.~~
35	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Iivan-ukon poigu (Сын Ийван-старика)	Iivan-ukon poigu i kyzyw neidizel: – Tuletgo sinä minul mučoikse, ku minä tulen sinuo ottamah? ~~– Tulen, – sanow neidine, – valmehekse tulen, ei piä tulla i ottamah.~~
36	Рыпушкальский	диалектные тексты		Tuttavundu Anuksen horan johtajan Iivan L'ovkinanke (Знакомство с руководителем Олонецкого хора Иваном Левкиным)	~~Sanoin, hyvä, tulen.~~ ~~Ga minä sanon, ladno, tulen.~~
37	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisusan proššaičusmalittu (Иоанн 17:1-26)	~~¹¹ Minä enämbiä en ole muailmas, no nämä ollah muailmas, a minä tulen Sinun luo.~~ ~~¹³ Nygöi minä tulen Sinun luo.^ Pagizen tädä, ku olen vie muailmas, anna minun täydeläine ihastus olis heijän sydämis.~~
38	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Pyhä Hengi tulou Auttajakse (Иоанн 14:15-31)	~~¹⁸ En minä jätä teidy orboloikse, a tulen teijän luo.~~ ~~²⁸ Kuulittohäi, midä sanoin: minä lähten iäre, no tulen järilleh teijän luo.~~
39	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Dorogu, tozi da elos (Иоанн 14:1-14)	~~³ Minä menen varustamah eländysijua teih näh, no sen jälgeh tulen järilleh i vien teidy iččeni luo, ku työ voizitto olla sie, kus minä olen.~~
40	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Muailman valgei (Иоанн 8:12-20)	~~A työ etto tiijä, kuspäi minä tulen da kunne menen.~~