Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 69 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
31	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты, учебные тексты	сказка	SILILMAlPÄI	~~Alazii – nikel, kaikin kävelläh pal’l’ahin piälöin.~~
32	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты, учебные тексты		Mošnikov Il’l’u . LEIBY	~~Ei Reboi sidä voinnuh syvvä da jäi tirpamah nälgiä omas pezäs, a Hiiri da Oravaine vai kävelläh meččiä myö da sualistu suajah.~~
33	карельский: собственно карельское наречие	Ухтинский	диалектные тексты, фольклорные тексты	о животных, сказка	Kuren tа revon starina (Сказка о журавле и лисе)	~~Ollah kurki ta repo tai kävelläh šielä, kävelläh, vielä kuomakšiksi luatiuhutah.~~
34	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ku ei keziä enne Iivananpäiviä, sit ei talvie enne Rastavua	~~Luonnon ižändäzet, duuhat kävelläh muadu myö, niilöinke pidäy olla hyväzilleh, ku hyö tuldas abuh joga kohtas.~~
35	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Perttu Pekka. Šelkosien herra. 2	~~Ne kävelläh koppavan näkösinä mahtavien n’okkieh kera variksien kešellä, vain ei kiinitetä variksih kerraššah mimmoistakana huomijuo, aivan kun niitä ei oliskana.~~
36	карельский: собственно карельское наречие	Ребольский	диалектные тексты		Diädih kaikki kodih ( Все остались дома)	~~No midä, diädih kaikki kodih, koissa diädih i kanat, i lambahat diädih, i kaikki pihalla he kävelläh.~~
37	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iivan Ristii työndäy kyzelijöi Iisusan luo (Лука 7: 18-23)	²² Sikse Häi vastai: "Mengiä da sanokkua Iivanale, midä oletto nähnyh da kuulluh: Sogiet nähtäh, rammat kävelläh, prokuazal voimattomat puhtastutah, kuurnehet kuultah, kuolluzii nostatetah, köyhile sanellah jevangeliedu.
38	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Varokkua sakonanopaštajie! (Лука 20: 45-47)	⁴⁵Kaiken rahvahan kuullen Iisussa šano omilla opaššettavilla: ⁴⁶"Varokkua sakonanopaštajie!^ Hyö mielelläh kävelläh pitissä sviitkoissa ta ollah hyvilläh, konša heitä tervehitäh linnan pihoilla.^ Sinagogašša hyö mielelläh issutah enšimmäisellä rivillä ta pruasniekkastolašša kunnivopaikoilla.
39	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Vardoikkuattokseh zakonanopastajii! (Марк 12: 38-40)	~~³⁸ Opastajes Häi sanoi nenga: "Vardoikkuattokseh zakonanopastajii: Hyö rakkahal kävelläh pitkis sovis da suvaijah, ku heile luajitah tervehys pihoil.~~
40	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisus piästäy sogien Vifsaidas (Марк 8: 22-26)	~~²⁴ Mies nosti silmät yläh da sanoi: "Minä näin rahvahii, hyö ollah kui puut, no vai kävelläh".~~