Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 309 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
31	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты		Pruazn’ikat (Праздники)	~~Ven’yl’äh vähän viijttih i ven’yl’zet ei äijäl’d’ otet kar’ilz’i, ka jo ruvettih otmah koož ei ruvet kitaikaš kävel’mäh.~~
32	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты		Per’hešš i lapšill ol’ huald (В семье и у детей были заботы)	~~Škoolah vähän kävyttih ran’š.~~
33	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты		Miän kyl’ i ymbryš (Наша деревня и её окрестности)	~~Nu ol’i šiäl’ päin, vähän’ ol’ kakš, kahteh posudah.~~
34	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Uljana Tikkanen. Matkuštamini vuarojen kautti šuolajärvellä	~~Meijän onnekši viereššä oltih jurtat, kumpasie šai vuokrata halvemmalla hinnalla, šentäh kun turistija oli jo vähän.~~
35	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Ruokošalmi	~~Ka tuotih tosi vähän.~~ ~~Lapšie oli vähän, hiän tunti kaikkie ta tiesi, ken mitä tarvičči.~~
36	карельский: собственно карельское наречие	Ребольский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Aina pajattima (Мы всегда пели)	~~A karjalaizie emmä myö hyö laulanut, vähän myö.~~
37	вепсский	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Vepsän keles ( О вепсском языке)	~~- Vepsän kirditan, no vähän vähän.~~
38	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Barhatova L'udmila. Karielan kul’turan kežäpruazniekka Molokovašša	~~Kuulin, što Vesjegonskašša nüt vähän paissah omalla kielellä.~~
39	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Petrov Vladimir . Meččy da sen elaigu. 2	~~Kačottavakse voimmo ottua pedäjikön: sagies pedäjikös, kus oksupijat seizotah toine toizes kiini i puuloin al on pilkežy, must’oituhjozet kazvetah huonot, kukitah vähän, ollah harvah.~~ ~~Aigazel kevätaigua myö voimmo vastata kazvamizii, kudamat muan piäl ollah vai vähän verran.~~
40	вепсский	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Ivanov Andrei . Babarmkeitoz	Mecnik pani samvarad i tahtoi vähän lebaitas da joda čajud, äkkid vastha lendab harag da sanui: – Tervhen, Mecnik!