ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 44 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
31 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты "Verkua luajiimmo muga"
(«Рыболовные сети мы делали так»)
  1. Da sit panemmo kivekset, da sit panemmo pullot, da sit l’ähtemmö järvel’e, da kualammo, da püvvämmö, venehes siä ripummo.
32 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Matk ümbri Skandinavias
  1. Kaikuččes venehes om koume mest.
  1. Hän tegeb venehes sidä-žo radod, mi mužikad-ki, vaiše hänel om ližaradhän keitäb sömäd.
33 вепсский Младописьменный вепсский
художественные тексты El’getoi Peša (Sarn)
  1. Toden sanuba ukod vai ei, no aniku Peša-toppar’pada muga ištub-ki venehes da varastab tatad kalanke.
34 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Parahim voden kirj
  1. Ei jänu homaičemata Aleksandr Volkovan-kiVenehes-karjalankeline runoiden da starinoiden kogomuz, kudamb sai nominacijas koumanden sijan.
35 вепсский библейские тексты Iisusan ezmäižed openikad
(Лука 5:1-11)
  1. 7 kucuiba abuhu sebranikoid, ked oliba toižes venehes.
  1. 9Hän i kaik toižed, ked oliba hänen venehes, pöl’gästuiba necidä sur’t kalansatust,
36 вепсский библейские тексты Iisus käveleb vetme
(Матфей 14:22-33)
  1. 33I kaik, ked oliba venehes, tuliba i kombištuiba hänen edehe sanudes: "Sinä todeks oled Jumalan Poig."
37 вепсский библейские тексты Semendai
(Матфей 13:1-9)
  1. Hän ištui venehes, a kaik rahvaz seižui randal,
38 вепсский библейские тексты Ezmäižed openikad
(Матфей 4:18-22)
  1. oliba venehes ičeze tatanke Zevedejanke verkoid kohendamas.
39 вепсский библейские тексты Iisus lajib openikoid, miše hö oma el’getomad
(Марк 8:14-21)
  1. Heil oli venehes vaiše üks’ leibpärp.
40 вепсский Младописьменный вепсский
библейские тексты Semendai
(Марк 4:1-9)
  1. Hän ištui venehes järvel, i kaik rahvaz oli randal.