Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

с фото

по

записей

Найдено 78 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
31	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	диалектные тексты, этнографические тексты	бытовой рассказ	Kui jordanua kül’biettih	Как в иордани купались
32	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut harg’ad tehtas	Как делают щетки
33	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut hernohpirgad tehtihe	Как делали гороховые пироги
34	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut kas’ken vert’as	Как подсеку сжигают
35	вепсский	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mijal ende svad’ban spravit’ihe	Как у нас раньше свадьбу справляли
36	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut nod’jon tehtas	Как делают нодью в лесу
37	вепсский	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut pölvhan kazvatimei	Как мы лен выращивали
38	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	заговор, заклинание	Kut purendan abutadas	Как грыжу заговаривают
39	вепсский	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut vįin i rahton tehlimei	Как мы делали масло и творог
40	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты, этнографические тексты	бытовой рассказ, этнографический рассказ	Lähiküliden eläjiden nimet	Имена жителей окрестных деревень