Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 45 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
31	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	R’iähis’tä	О грехах
32	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	свадебное причитание	Saivero. Saivoikud.	Свадебный обряд. Причитания.
33	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	заговор, заклинание	Trevehrotuz, puheg.	Лечебная магия. Заговор
34	вепсский	Северновепсский	диалектные тексты, переключение кодов	бытовой рассказ	Noriden besedad, kozičend, sai	Молодежные беседы, сватовство, свадьба
35	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	похоронное или поминальное причитание	Voik riktud voinal tatas	Плач по отцу, погибшему на войне
36	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	похоронное или поминальное причитание	Muštvoik mamale, kudamb koli verhale randale	Поминальный плач по матери, умершей в чужом краю
37	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	похоронное или поминальное причитание	Mahapanendvoik mamale	Похоронный плач по матери
38	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	похоронное или поминальное причитание	Maman muštvoik riktud voinha poigile	Похоронно-поминальный плач по сыновьям, погибшим на войне
39	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	свадебное причитание	Saivoik (Neižne voikab sizarele)	Свадебный плач (девушка обращается к своим сестрам)
40	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	свадебное причитание	Saivoik (Neižne voikab tatale)	Свадебный плач (девушка обращается к своему отцу)