Найдено 338 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
31 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Jeremejev Aleksandr. Vahnat dovarišakset. 1 | ||
32 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Barhatova L'udmila. Lumi lendäy | |
33 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Barhatova L'udmila. Olengo bohatta? | |
34 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Gromova Ljudmila . Anatolii Nikolajevič on monipuoline ristikanža | ||
35 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Darja Hil’. Toziazjad kitajalaižes Udes vodes | ||
36 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | лирическое произведение | Nina Zaiceva. Voden aigad | |
37 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas | ||
38 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei . Vuuvvenajat | |
39 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei . Talvini mieli | |
40 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Remšujeva Santra . Papin lakin starina |