Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 535 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
391	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Pedri pidäy Iisussua Hristosannu (Матфей 16: 13-20)	~~¹⁶ Simon-Pedri vastai: "Sinä olet Messii, elävän Jumalan Poigu".~~ ~~¹⁷ Iisus sanoi hänele: "Ozakas olet sinä, Simon, Jonan poigu.~~ ~~¹⁸ I minä sanon sinule: sinä olet Pedri, Kallivo, i tälle kallivole minä pystytän oman uskojien kanzukunnan.~~ ~~Min sinä sivot mual, se roih sivottu taivahas, i min sinä piästät välläle mual, se roih piästetty taivahis".~~
392	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Hananalazen naizen usko (Матфей 15: 21-28)	~~Roikkah sinule muga, kui sinä tahtot".~~
393	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Jumalan käskyt da tuattoloin opastukset (Матфей 15: 1-9)	~~⁵ No työ sanotto: "Ken ku sanonou tuatalleh libo muamalleh: se, min sinä voizit suaja minus, on jiäksitty Jumalale, ⁶ se voibi olla počitoimattah tuattuadah".~~
394	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus astuu vetty myöte (Матфей 14: 22-33)	~~²⁸ Sit Pedri sanoi Hänele: "Ižändy, ku se ollet Sinä, ga käske minule tulla Sinun luo vetty myöte".~~ ~~³³ I kaikin, ket oldih venehes, langettih polvilleh Hänen edeh da sanottih: "Sinä tovel olet Jumalan Poigu".~~
395	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Nižu da paha heiny (Матфей 13: 24-30)	~~hyväthäi siemenet sinä kylvit peldoh?~~
396	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Mindäh Iisus pagizi arbaituspaginoil? (Матфей 13: 10-17)	~~¹⁰ Opastujat tuldih Iisusan luo da kyzyttih: "Mindäh Sinä pagizet heijänke arbaituksil"?~~
397	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus soimuau Galilein linnoi (Матфей 11: 20-24)	~~²³ I sinä, Kapernaumu, nostetahgo sinuu taivahah?~~ ~~²⁴ Minä sanon teile: Sodoman mua piäzöy suudopäivänny hoivembal ku sinä".~~
398	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iivan Ristijän kyzymys Iisusale (Матфей 11: 1-6)	~~² Konzu Iivan Ristii tyrmäs olles kuuli Iisusan ruadolois, häi työndi Hänen luo omii opastujii ³ kyzymäh: "Oletgo Sinä se, kudamal pidäy tulla, vai pidäy meil vie vuottua tostu"?~~
399	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus Gadaran muas (Матфей 8:28-34)	~~²⁹ Hyö ruvettih kirgumah: "Midä sinä meis tahtot, Jumalan Poigu?~~
400	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Astu minule jälles! (Матфей 8:18-22)	~~minä novvan Sinuu, kunne vai Sinä et menne".~~