Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 478 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
391	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Kiviniemel, lieterannal	~~Se oli meile yksi kerdu, sen praazniekan.~~ Kahtenkymmenen vuvven peräs verokirjah kirjutettih kylän nimi Kiviniemi: “Šondarvel St’opanan kylä, Kiviniemi, taloloi pannah voinan jälles, yksi taloinmies Maksimko Pahomov, da kaksi taloinsijua.
392	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Sakari Vuoristo. Ondrusovo elavuu	~~Yksi niilöis oli pyhitetty čuvvonluadijan Pyhän Miikulan nimel da toine oli Jumaldoman Neičyt Marijan kirikköh tuomizen kunnivokse.~~
393	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Salminiškas Ala-Salmih	~~Tatjana Ivanovna Sorokina on yksi kolmes Salminiškan karjalazes kandueläjäs.~~
394	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Surmu kuomannu	~~Il’l’u lähtöy juamua myö astumah, dai mužikku ielleh, yksi yksiele, toine toiziele.~~
395	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina Osejeva. Poijat	Yksi inehminegi sanou: – Minun poigaine on moine ravei da vägevy. ~~Yksi mukkii kiändäy, toine gu soloveilinduine pajostu heläittäy.~~ ~~– Täs oli vai yksi poigaine, a toizii minä en nähnyh, vastai starikkaine.~~
396	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Gromova. Kenbo olet, Teppo?	~~Heil oli äijy lastu, Van’a-diädö on yksi heis.~~
397	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Šondajoven suus	~~No oldih mel’ničät, kai ei yksi, enämbi.~~ ~~Enzimästy kerdua D’ovenkyliä mainittih 455 vuottu tagaperin, vuvvennu 1563 Iänisjärven viijendeksen verokirjois: “Šondajoven suus Mitforan kylä, yksi taloi”.~~ ~~Da vie: “Šondajoven suus Mikitän kylä, yksi taloi”.~~ Tamara Savastjanovan perehes niidy mustetah: – Syzänoja on ylembä, a vot täs on oja Perinoja, yksi oja, a toine on Niemenoja.
398	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Kaugoid’ärves Kavainoh	~~Ymbäri vuvven Kaugoijärves eläy vai yksi pereh.~~ Kaččuot vai d’ärvie: se kiännäldäh mugaleiten, kaugalleh on, sellittäy Anna Jarošik, da ylbienny jatkau: – Hyvä d’ärvyt on, eigo ole nimittustu, vezi ei mene, ojastu nimittustu, yksi ojaine vai lähtöy d’ärves. ~~Heil oli yksi kieli, samanmoizet ruavot da tavat.~~ ~~Yksi oli Kevät-Miikul, toine – Talvi-Miikul.~~ ~~Mustan, täs kyläs yksi mies oli.~~
399		публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Lapin taival, Lapin randu	~~– Ezimerkikse, Kalgalahti libo Kalgalakša-nimizes kyläs Lopinov on yksi kandusugulois.~~
400	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Vasilii Ivanov. Tuatto mustoitti	~~Yhtes hierus eli yksi mies.~~