Найдено 8 679 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4061 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Pissoš | Лавонен Нина Александровна. Заговор от колотья (прострела) |
| 4062 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Perttu Pekka. Kontie niemisellä. 1 | ||
| 4063 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Guščina Viola . Vienankarjalaiset kylät ta niijen eläjät | ||
| 4064 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jeremejev Aleksandr. Il’l’alas ielleh | ||
| 4065 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Aleksandr Kräkkijev. Ojaine | |
| 4066 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Aleksandr Kräkkijev. Elättimuailmas | |
| 4067 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Valentina Libertsova. Toko vai hukku! | Лазарев Иван. Ай да волк! | |
| 4068 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Valentina Libertsova. Ehtyvagoi | Лазарев Иван. Вечерняя малина | |
| 4069 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Сидоркин Валерий. Matašta tuli legenda | ||
| 4070 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
фольклорные тексты | сказка | Valeria Sotnikova. Vepsläižen emägan holed |