Найдено 7 714 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
4071 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus ennustau, ku opastujat hyllätäh Händy | Марк 14: 26-31 | |
4072 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus panou allun pyhien otandale | Марк 14: 22-25 | |
4073 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Äijänpäivän vero | Марк 14: 12-21 | |
4074 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Juudu myöy Iisusan | Марк 14: 10-11 | |
4075 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisussua voijellah Vifanies | Марк 14: 3-9 | |
4076 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisussua tahtotah tappua | Марк 14: 1-2 | |
4077 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Olgua jallas! | Марк 13: 33-37 | |
4078 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Ristikanzan Poigu tulou pilvien keskes | Марк 13: 24-32 | |
4079 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Suuri ahtistus | Марк 13: 14-23 | |
4080 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Midä roih jälgimäzel aijal | Марк 13: 3-13 |