Найдено 2 562 записи.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 401 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Valentina Libertsova. Rasul Gamzatovan da Vladimir Brendojevan ”Kurret” | Либерцова Валентина. «Журавли» Расула Гамзатова и Владимира Брендоева | |
| 402 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
L’ubov’ Baltazar. ”Odin” Pavlovič | Балтазар Любовь. «Один» Павлович | |
| 403 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Aleksandra Lesonen. Ikuset šankarit | ||
| 404 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Luaji oma kašvikeräelmä | ||
| 405 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Mehed L’udmila . Čalnalaini pereh näyttäy, mitein elyä luonnonyštävällisešti | ||
| 406 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Aleksandra Lesonen. Koštamuš täytti 42 vuotta | ||
| 407 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Ol’ga Ogneva. Mispäi tulou kylän nimi Čongo? | ||
| 408 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Natalja Sinitskaja. “Kolme kondiedu” paistah karjalaksegi | ||
| 409 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Сидоркин Валерий. Ermitaši ativoiččou Petroskoissa | ||
| 410 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Uljana Tikkanen. Šuomelais-ugrilaiset keräyvyttih Joškar-Olašša |