Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 590 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
401	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Jerusaliman hävittämine (Лука 21: 20-33)	~~²¹ Ken ollou Juudies, pajekkah mägilöih.^ Ken ollou linnas, lähtekkäh iäre linnaspäi, eigo ni kyläs eläjil pie tulla linnah.~~
402	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Viinumuarjupellon vuogruajat (Лука 20: 9-19)	~~¹⁸ Ken langieu tälle kivele, se ruhjou omat luut, a kelle piäle tämä kivi kuaduu, sen se lädžöttäy".~~
403	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisusal kyzytäh Hänen valdah näh (Лука 20: 1-8)	¹ Erähänny päivänny Iisus opasti rahvastu jumalankois da saneli jevangeliedu.^ Hänen luo tuldih ylimäzet papit da zakonanopastajat yhtes rahvahan vahnimienke ² da kyzyttih: "Sano meile, mil vallal sinä nämii ruat.^ Ken sinule andoi sen vallan"?
404	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus ajau raččahis Jerusalimah (Лука 19: 28-40)	~~³¹ Ku ken kyzynöy, mikse sidä keritättö, sanokkua: Ižändäle pidäy se".~~
405	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Arbaituspagin ižändän d՚engoih näh (Лука 19: 11-27)	~~¹⁵ Suarikse händy yksikai luajittih, i kodih tulduu häi käski kuččuo käskyläzet, ku tahtoi tiijustua, ken midä sai niilöih d՚engoih.~~
406	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Mittuine palku vuottau opastujii (Лука 18: 28-30)	²⁹ Sih Iisus vastai: "Sanon teile toven: jogahine, ken Jumalan valdukunnan täh jättänöy koin, akan, vellet, vahnembat, lapset, ³⁰ se jo nygözes muailmas suau äijiä kerdua enämbän, min jättäy, a tulies muailmas häi suau ilmanigäzen eloksen".
407	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus vastuau lapsii (Лука 18: 15-17)	~~¹⁷ Toven sanon teile: ken ei ota iččeh Jumalan valdukundua kui lapsi, se ei sinne piäze".~~
408	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Farisei da maksuloinkeriäjy (Лука 18: 9-14)	~~¹⁴ Minä sanon teile: häi lähti kodih oigiennu, a tai toine ei.^ Jogahistu, ken ylendäy iččie, alendetah.^ A ken alendau iččie, sidä ylendetäh".~~
409	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Ristikanzan Poijan päivy (Лука 17: 22-37)	~~³¹ Ku senny päivänny ken ollou levol, a hänen elot oldaneh pertis, älgäh häi heitykkäh alah niilöi ottamah.~~ ~~A ku ken ollou pellol, anna ei tule järilleh kodih.~~ ~~³³ Ken ku tahtonou rippuo omas elaijas, se menettäy sen, a ken menetännöy oman elaijan, se suau sen.~~
410	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Bohattu mies da Luazari (Лука 16: 19-31)	~~³¹ No Avraam sanoi: "Ku hyö ei kuunneltanne Moiseidu da Jumalan iänenkandajii, hos ken kuolluzis elavus, ni sit hyö ei uskota"".~~