ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 513 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
4131 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Apostolin valta Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 9:1-27
4132 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
диалектные тексты бытовой рассказ Šovan alku Kivijärveššä Начало войны в Кивиярви
4133 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Valehjumalilla uhrattu liha Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 8:1-13
4134 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Neiččyöt, naimattomat ta lešet Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 7:25-40
4135 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Rissityn oša Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 7:17-24
4136 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Parikuntaelämä ta yksin olo Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 7:1-16
4137 карельский: собственно карельское наречие Тунгудский
фольклорные тексты предание Rissit Tunguon kyläššä Степанова Александра Степановна. Кресты в деревне Тунгуда
4138 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Runko on Pyhän Henken koti Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 6:12-20
4139 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Uškovellien väliset riijat Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 6:1-11
4140 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Riähäššä eläjie suutitah Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 5:1-13