ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 725 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
4141 карельский: ливвиковское наречие Видлицкий
диалектные тексты, фольклорные тексты сказка Kui mužikku kävüi suolah Как мужик ездил за солью
4142 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Sem’onov P’otr . Kui mužikku otti iäres kiven Толстой Лев Николаевич. Как мужик убрал камень
4143 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Nikolai Zaitsev. Kui myö elimmö Suur-Suomes. 1
4144 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Nikolai Zaitsev. Kui myö elimmö Suur-Suomes. 2
4145 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты Kui myö keräimmö muur'oidu Как мы собирали морошку
4146 карельский: людиковское наречие Михайловский
диалектные тексты бытовой рассказ Kui n’aba vedetaze
4147 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Kui nagrištu kazvatiimmo Как мы выращивали репу
4148 карельский: ливвиковское наречие Видлицкий
диалектные тексты Kui nahkaa pieksettih Бойко Татьяна Петровна. Как выделывали [дублёную] кожу
4149 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Kui nahkua pieksetäh Как выделывают кожу
4150 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Kui olla tozioigiennu Jumalan ies Послание ап. Павла к Филиппийцам. 3:1-11