Найдено 8 342 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4161 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Posdn'akova Ol’ga . Kui Perevalkan briha rodih Olimpiuadan voittajakse | Как парень с Перевалки стал Олимпийским чемпионом | |
| 4162 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Vesivoimala Köynäš-košella | ||
| 4163 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Perttu Pekka. Kilpahiihtuo | ||
| 4164 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Riihi raudaine palau, kägöi piäl kiändelehes | ||
| 4165 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Valentina Libertsova. Mindähbo tikku tuikuttau tulipačastu? | ||
| 4166 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Ristiniemi | Кундозерова Мария Владимировна. Ристиниеми (Крестовый мыс) |
| 4167 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Koštovuara | Кундозерова Мария Владимировна. Коштовуара |
| 4168 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Kömölä | Кундозерова Мария Владимировна. Кёмёля (Кестеньга) |
| 4169 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Ristišuari | Кундозерова Мария Владимировна. Ристишуари (Крестовый остров) |
| 4170 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Akkal’a ta Naislakši | Кундозерова Мария Владимировна. Деревня Аккаля и залив Найслакши |