Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 1 425 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
411	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Gennadii Grebencov. Runod	Vaiše nägen – mamaine Ani hotk om radoiš. Kägi Kus om pallišt pihkutoi, Eläb kägi pezatoi.
412	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Erz'a-rahvahan čoma kirjutai	~~Gennadii Grebencov om Venäman Kirjutajiden sebran ühtnik, Mordovijan arvostadud runoilii.~~ ~~Hän om sündunu 2.~~ ~~Nügüd’ hänel om enamba kümned sarnoiden, starinoiden kirjad da runokogomust.~~ ~~Gennadii Grebencovan proza da runotuz om paindud äjiš kogomisiš, miččed läksiba eloho Moskvas, Saranskas, Joškar-Olas.~~ ~~Erased töd om kätud venän, bolgarian, vengrian, baškirijan, udmurtijan kel’he.~~ ~~Ned om ottud ”Lumitähthaižed” (2017)-kogomusespäi, miččen Gennadi omišti ičeze armhale Alisa-vunukale.~~
413	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Irina Nikitas. Reboin händ	~~Nacein, minai om ülev veri, ku minai om mugoi čoma händ!~~ ~~– A mitte tolk om sinun händas?~~ ~~– Se om pit’k, sinä ed voi peitta sidä.~~ ~~Se om jüged, sinä ed voi pageta hotkas.~~ ~~Tal’vel om vilu irdal, a minä katamoi händal, kuti lämäl katusel, da en kül’mä.~~ Kondi sanui vastha: – Tal’vel ed kül’mä, ku nahk om karvakaz, peza om läm’ da pök om täuz’, a händ om muite čomitez. ~~Reboi meleti, miše hän om kaikid čomemb mecas: ruzav pövut, hoikad käbälaižed, vihandad sil’mäd – naku mitte käbed mod om!~~ ~~No hö ei tednugoi, miše reboin urus kaiken om varaverai, i reboi läksi mecha.~~
414	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Amuižed živatad	~~Minä olen Andr’uša Žukov, minei om 6 vot.~~ ~~Minai om äi dinozavroid da kirjoid heiden polhe.~~
415	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Čoma vepsän ma. Šoutjärv’	~~Šoutjärv’ om vanh vepsläine külä Karjalan Prionežjen rajonas.~~ ~~Se om Šoutjärven agjan keskuz.~~ ~~Ezmäižed johtutesed küläs om tehtud 1543 vodel.~~ ~~Vodelpäi 1936 Šoutjärves om Vepsän rahvahan hor, vodelpäi 1967 radab Šoutjärven vepsläine etnografine muzei.~~ ~~Šoutrjärves om Iono-Jäšjärvelaižen monastirin pert’, kus eläba monahad.~~ ~~Mugažo Šoutjärves om istorijan mušttaho – kaum, kuna om mahapandud Suren Voinan aigan kolnuded sovetskijad saldatad.~~ ~~Külän läheli om bohat mec da sod, miččil kazvab äi garblod.~~ ~~A kerd kahtes vodes sügüzel – kodirandankonferencijale, miččen nimi om ”Loninan lugendad”.~~
416	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Rimma Viktorova. Kül'bet'päiv	~~Nügüd’ hänele om jo kuz’ vot, i kaik ümbri om melentartuine Ondrejale.~~ ~~Mugoine hän om tedontahtoine prihaine.~~ ~~Ezmäižen kerdan homaites pen’t sigašt, küzui babalaze: ”Mikš porzhaine om mugoine redukaz, kuti redu-bukoi?”.~~ Ondrei homaiči babad i sel’genzoiti: – Ved’ tämbei om kül’bet’päiv!
417	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Jevgenia Sinickaja. Kalatamha asttes	~~– Nu, kusak teiden kondi om?~~
418	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Ol’ga Žukova. Kut heinäd tehtihe	~~Se zavodihe heinkus, konz hein om jo hüvin kaznu, i om läm sä, miše sidä kuivatada.~~ ~~Heinäd tehtihe muga: noustas aigoiš homendesel, i kudei om kaste, mändas nitmaha.~~ ~~Konz sä om čoma – poud, hein hüvin kuivab.~~ ~~Hän om kegonpanii.~~ ~~Konz kego om vaumiž, sen päle pandas kahačun (sidotud ühthe kaks’ pit’käd barbad).~~
419	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Galina Baburova. Meiden kukoinhut	Rusked harj da rusked bard, Jüvid täuz’ om hänen kart. ~~Külläine om kukoi jo.~~
420	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Oksana Čurigina. Kut mezjaižed tegihe hüvikš radnikoikš	~~Kondjad keraziba met da paniba sidä surihe bučuihe, ved’ mezi om zel’l’ kaikiš läžundoišpäi.~~