Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 527 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
411	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Alevtina Lesonen. Tappua on suali, ili Perehen yštävä	~~Kačon, ka mi kumma – mi lienöy šuuri lintu lentäy miun puoleh.~~ ~~Oikein šuuri meččo šattu, lihavaini, vet juštih šykyšy oli.~~ ~~Mečolla vet on šuuri n’okka!~~
412	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Alevtina Lesonen. Pienen kylän šuuri taival	~~Konša alko Šuuri Isänmuallini šota, Anni Kettusen pereh lähetettih Kuušiniemeštä evakkoh Arhankelin alovehella.~~ ~~Rakennuš oli hyvin šuuri, šen lähellä oli kakši lapšenkenttyä.~~
413	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Kupina	~~Vain šen tiijämmä, jotta näitä merkkijä ta einuššukšie on meilä vieläki vaikka šuuri kirja keryä.~~ ~~No voiko še čäijyheinätukku mitänä šanuo šiitä, mitä ta mistä šitä šiula tulla jymähtäy šuuri paketti.~~
414	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Kiukua karjalaisien elämäššä	Ulko-oših ta pohjah, niin šanottuih kylmih kohtih, pantih vain kovua mähkätaikka möhkäkivie (šuokivie), vain tulipešän kivekši valittih pehmietä rašvakivie, kumpani on lujempi tulta vaštah, eikä jähy, kuin kova kivi (puasikivi, šuuri kivi, kallivokivi). ~~Pirtin šyväin oli šuuri kiukua.~~ – Ka oli šielä šuurta ta pientä, vain yheššä talošša oli niin šuuri kiukua, jotta šielä kylvettih talvipakkasilla, kun ei kehattu kylyö lämmittyä, niin šiitä kiukuah mäntih ta šielä issuttih ta kylvettih. ~~Kosino, kolpičča – kiukuah kiini luajittu melko šuuri kori (luatikko), kumpasešša on yksi taikka ušiempi ovi.~~
415	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Сидоркин Валерий. Enšimmäini juna tuli vapautettuh Petroskoih	~~Konša Petroskoin ašemalla tuli enšimmäini juna, ašemašillalla piettih šuuri juhlamitinki, mi oli omisettu tällä tärkiellä tapahtumalla.~~
416	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Matti Pirhonen. Rosvonniekka	~~Miešhän on julman šuuri!~~ ~~Maksiman šuuri pereh oli huomeneščäijyllä.~~
417	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Aleksandr Lazutin. Voijärvi on miun kipu ta muisto	~~Mie olin ylen nuori, konša meijän šuuri kylä oli hylätty.~~ ~~Voijärvi oli kaunis ta šuuri kylä.~~ ~~Muamon koti oli šuuri ta kaunis.~~
418		публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Tatjana Klejerova: “Koti šäilyttäy tärkeimpie muisselmie”	~~Hänen koissa on šuuri taulujen kokoelma, kumpani šynnyttäy šuurta kiinnoššušta.~~
419	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Kašvinšyöntä Venäjällä ei ole “uutta muotie”	~~Lev Tolstoin vuotena 1884 peruštamalla Posrednik-kirjapainolla oli šuuri merkityš kašvinšyönnän levittämiseššä.~~
420	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Oprasa liäväššä	~~Šiitä šieltä kolhosien utarniekkojen kokoukšešta hänellä potarittih šuuri ta kaunis Leninin kuva.~~ ~~Toisešša ovenšuunurkašša on šuuri karjalaini kiukua.~~