Найдена 461 запись.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
411 |
Кестеньгский |
диалектные тексты | Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita |
|
|
412 |
Кестеньгский |
диалектные тексты | Pruasn’iekat |
|
|
413 |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
tuul’imel’l’iččiä iellä kuin srojittih t’iälä mužikat...
(ветряную мельницу раньше как строили здесь мужчины...) |
|
414 |
Толмачевский |
фольклорные тексты | заговор, заклинание |
Vejenizän’däh tože pidäw t’ied’iä...
(К хозяину воды тоже нужно знать...) |
|
415 |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Čolie pidäw uhuaživaija...
(За пчелами нужно ухаживать...) |
|
416 |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Pagiz’ijago työ kar’ielakši školah šuat?
(Говорили ли Вы по-карельски до школы?) |
|
417 |
Весьегонский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
N’än’kie ewlun
(Нянек не было) |
|
418 |
Толмачевский |
фольклорные тексты | заговор, заклинание |
Il’l’a
(Ильин день) |
|
419 |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih
(Праздники) |
|
420 |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Oma kylä
(Деревенские обычаи) |
|