ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 590 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
411 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Viizas taloinkaččoi
(Лука 16: 1-18)
  1. 10 Ken ku ollou surematoi pienes dielos, se on surematoi suuresgi.^ A ken kielastannou pienes, se kielastau suuresgi.
  1. I se, ken nainnou hyllätys naizes, sežo maguau vierahan akanke".
412 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Midä maksau olla Iisusan opastujannu?
(Лука 14: 25-35)
  1. Häi kiändyi heijän puoleh i sanoi heile: 26 "Ken ku tullou minun luo da ei vihanne omua tuattua, muamua, akkua, lapsii, vellii, sizärii da kai omua hengiegi, se ei voi olla minun opastujannu.
  1. 27 Ken ku ei kandane omua ristua da ei astune minule jälles, se ei voi olla minun opastujannu.
413 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Arbaituspagin suureh pruazniekkah näh
(Лука 14: 15-24)
  1. 15 Tämän kuultuu yksi gostis sanoi Iisusale: "Ozakas on se, ken rubieu istumah stolan tagan Jumalan valdukunnas".
414 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Sana gostile da ižändile
(Лука 14: 7-14)
  1. 11 Ken iččie ylendäy, sidä alendetah.^ Ken iččie alendau, sidä ylendetäh".
415 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Jumal pidäy huolen omis lapsis
(Лука 12: 22-34)
  1. 25 Voibigo ken teis huolindal pitkendiä omua igiä hos askelen verran?
416 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Arbaituspagin mielettömäs bohatas
(Лука 12: 13-21)
  1. 21 Sit Iisus vie sanoi: "Nenga roih jogahizele, ken keriäy ičelleh eluo, no kel ei ole eluo Jumalan luo".
417 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Kedä pidäy varata
(Лука 12: 4-12)
  1. 8 Sanon teile: Ken sanonou iččie minun omakse rahvahan ies, sidä Ristikanzan Poigu sanou omakse Jumalan anheliloin ies.
  1. 9 No ken rahvahan silmis kieldävynnöy minus, hänes kieldävytäh Jumalan anheliloin ies.
  1. 10 I jogahizele, ken kironnou Ristikanzan Poigua, se hänele prostitah.^ No ken kironnou Pyhiä Hengie, sidä ei prostita.
418 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Iisus viärittäy fariseiloi da zakonanopastajii
(Лука 11: 37-54)
  1. Eigo se samaine, ken luadii ulgočuran, luadinuh i syväindy?
419 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Iisus da Velzevul
(Лука 11: 14-23)
  1. 23 Se, ken ei ole minunke, se on minuu vastah.^ Se, ken ei keriä minunke, se levittäy".
420 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Iisus opastau molimahes
(Лука 11: 1-13)
  1. 4 Prosti meile meijän riähkät, kui myögi prostimmo jogahizele, ken on meile vellas.^ I älä vie meidy muanituksih[, no piästä meidy pahas]".