Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 423 записи.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
411	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	диалектные тексты		"Died’oi oli meijän Anikijew Akim" («Нашего дедушку звали Аникиев Аким»)	~~Moižii sluwčailoi oli, konešno, ei üksi, äijü oli, kaikkii ni mustua ei sua.~~
412	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Mägräd’d’ärven sananpolvet da primietät (Мегрозерские пословицы и приметы)	~~Vettü lawtale hot’ äijü ammulda, ližiä ei rodie.~~
413	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	фольклорные тексты	сказка	Paimoi i vedehiene (Пастух и водяной)	~~A diedoi sanow: "Viägo äijü pidäw?"~~
414	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kui nagrištu kazvatiimmo (Как мы выращивали репу)	~~Nu händü pidäw beregie, niis on äijü ruadua, ga müö maltoimmo kazvattua, ga kazvoi.~~ ~~Tuhkua häneh oli piästettü äijü.~~ ~~Nagrehel pidi äijü puwdu poltua da tuhkua luadie.~~
415	карельский: ливвиковское наречие	Рыпушкальский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Midä minä näin vịstafkal (Что я видела на выставке)	~~Muit’e, rawkku, en olluš ni ruohtinnuh pihale mennä: ül’en on Moskovas äijü rahvastu da mašinua.~~
416	карельский: ливвиковское наречие	Рыпушкальский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kui minä kirjah opastuin (Как я научилась грамоте)	~~Linnaspäi äijü učiit’el’ua kävüi ga ei meidü äijäl ni himoitannuh opastua dai učit’el’at moižet puwtuttih, što ei heil’e olluh int’eresno meidü tolkuttomii opastua.~~
417	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	фольклорные тексты	заговор, заклинание	Kui enne svuad’bua piättih (Как раньше свадьбу играли)	~~Kezäl oli äijü pruazn’eikkua, kezäkižua.~~
418	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Sananpolvet, privutkat (Пословицы, поговорки, иносказания)	~~57.^ Jal’l’el’e voinua äijü hruabroidu on.~~ ~~123.^ L’üäjiä on äijü, a tirpajua on vähä.~~
419	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	диалектные тексты		"Maliginan zavodu..." («Малигинский завод...»)	~~Kuwččua äijü meijän sijas poltettih, velli, sil i el’ettih.~~
420	карельский: ливвиковское наречие	Кондушский	диалектные тексты	бытовой рассказ	"Miehel’e ma meniin iče" («Замуж вышла я сама»)	~~Tüttärel lapsii äijü, starikko da staruwha iččeh.~~