ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 683 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
4191 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный тверской
фольклорные тексты Piskunova Galina . Kuin naidih i miehellä mändih. 1
4192 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный тверской
фольклорные тексты Piskunova Galina . Kuin naidih i miehellä mändih. 2
4193 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты, фольклорные тексты бытовое причитание Kuin on kukkahat narotakuntani [Плакальщица благодарит хозяйку за угощение и за ласку]
4194 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Kuin paimnettih žiivattu Пунжина Александра Васильевна. Как пасли скот
4195 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Kuin pär’et’t’ä srugitah Как строгают дранку
4196 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
диалектные тексты, публицистические тексты Uljana Maksimova (Tikkanen). Kuin šäilytetäh Karjalan taituo?
4197 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ Kuin šaimm d’enguw Пунжина Александра Васильевна. Как мы зарабатывали деньги
4198 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Kuin šaneldih šuarnua Как рассказывали сказки
4199 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты Kuin šiäd’ä šanotah Как называют явления природы
4200 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный тверской
учебные тексты Kuin šilma kučutah? - Dialogat