Найдено 7 692 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
4201 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussa šelittäy pakinan kylväjäštä | Марк 4: 13-20 | |
4202 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Mintäh Iisussa pakajau peittopakinoilla? | Марк 4: 10-12 | |
4203 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Peittopakina kylväjäštä | Марк 4: 1-9 | |
4204 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussan oikiet omahiset | Марк 3: 31-35 | |
4205 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussa ta velsevuli | Марк 3: 20-30 | |
4206 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Kakšitoista apostolie | Марк 3: 13-19 | |
4207 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussa tulou kuulušakši | Марк 3: 7-12 | |
4208 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Šuauko šuovattana parentua? | Марк 3: 1-6 | |
4209 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Tiikšijärven Korapl’išuaren tarina | Власова Анна Ивановна. История Корабль-острова на Тикшозере |
4210 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Ahvenlakši | Власова Анна Ивановна. Окунева Губа |