Найдено 8 896 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4211 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | сказка | Hoivu leiby | |
| 4212 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Aleksandr Svirskoi. Pyhän ristikanzan elos da ruavot. 1 | ||
| 4213 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Perttu Pekka. Kontie niemisellä. 2 | ||
| 4214 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Gromova. Hyvytty tävvet käit | ||
| 4215 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Mundärven Pagast | ||
| 4216 | карельский: собственно карельское наречие |
Ругозерский |
диалектные тексты | Terva ol’i kiehaštun s’iih | ||
| 4217 | карельский: собственно карельское наречие |
Ругозерский |
диалектные тексты | Burakko ku burakko | ||
| 4218 | карельский: собственно карельское наречие |
Ругозерский |
диалектные тексты | Pagolažet | ||
| 4219 | карельский: собственно карельское наречие |
Ругозерский |
диалектные тексты | Nuod’ivo | ||
| 4220 | карельский: собственно карельское наречие |
Ругозерский |
диалектные тексты | Dovar’issa |